Milk-float

 > 22 000 milk-float 1.0
AmE  |ˈmɪlkfləʊt|
BrE  |ˈmɪlkfləʊt|

существительное

1. электрофургон для доставки молока; молочный фургон; машина для доставки молока; молоковоз (разг.)

Небольшой электромобиль, используемый для утренней доставки свежего молока по домам (особенно распространен в Великобритании).

  • an electric milk-float — электрический фургон для доставки молока
  • to drive a milk-float — водить машину для доставки молока
  • milk-float driver — водитель молочного фургона
  • The milk-float arrives early in the morning. — Молочный фургон приезжает рано утром.
  • A slow-moving milk-float blocked the narrow street. — Медленно едущий фургон для доставки молока перегородил узкую улицу.
  • We could hear the hum of the milk-float outside. — Мы слышали гудение молочного фургона на улице.
Syn: milk truck, milk delivery van, milk cart
Слово имеет сугубо британское происхождение и обозначает небольшой, как правило, электрический фургон, традиционно использовавшийся в Великобритании для ранней утренней доставки свежего молока к дверям домов. Выбор тихого электрического двигателя был специально обусловлен тем, чтобы не будить жителей в ранние часы.

Прочие фразы и выражения

  • as slow as a milk-float — очень медленный; медленный как фургон молочника

Однокоренные слова

  • milkmaid — доярка
  • milk — молоко, млечный сок, латекс, доить, подоить, молочный
  • flotation — флотация, плавучесть, основание предприятия
  • floater — сезонный рабочий, ошибка, ценная бумага, ложный шаг
  • float — плавающий, плавать, всплывать, поплавок, плот, терка, буй
  • milky — молочный
  • milker — дояр, доярка, доильная машина, молочная корова
  • milkman — молочник, разносчик молока, продавец молока
Сообщить об ошибке или дополнить
•