Misdo

^{> 22 000} misdo 1.0

AmE

глагол

1. делать неправильно; поступать дурно; ошибаться; совершать проступок; плохо выполнять

Делать что-либо неправильно или неподобающим образом.

to misdo one's work — плохо сделать свою работу
He completely misdid the task. — Он совершенно неправильно выполнил задание.
I fear I have misdone. — Боюсь, я совершил оплошность (поступил дурно).
Those who misdo will face the consequences. — Те, кто совершает проступки, столкнутся с последствиями.
to misdo a translation — сделать неправильный перевод

Syn: err, blunder, bungle, botch, mismanage, mess up

err — ошибаться, заблуждаться, грешить, блуждать
blunder — грубая ошибка, промах, просчет, напутать, грубо ошибаться
bungle — неумело, портачить, делать кое-как, путаница, плохая работа
botch — портить, неумело латать, заплата, плохо сделанная работа
mismanage — портить, плохо управлять
mess up — портить дело, разлаживать

Происходит от староанглийского глагола ‘misdōn’ (ошибаться, поступать дурно, грешить), образованного путем слияния приставки ‘mis-’ (неправильно, неверно) и глагола ‘do’ (делать). В современном английском языке (как в Великобритании, так и в США) это слово считается архаичным или устаревшим. Оно практически не используется в повседневной речи, но иногда может встречаться в старинных текстах, классической литературе или в специфическом историко-правовом контексте.

Однокоренные слова

misdeed — злодеяние, преступление, ошибка, оплошность
do — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
undo — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать, распороть
redo — переделывать, делать вновь
overdo — переусердствовать, переборщить, перестараться, перебарщивать, передержать
outdo — перещеголять, превосходить, преодолевать
misdoer —
misdoing — оплошность, ошибка, злодеяние, поступающий неправильно
underdo — недожаривать, недоделывать