Missis

AmE |ˈmɪsɪz|

BrE |ˈmɪsɪz|

существительное

1. жена; супруга; благоверная; жёнушка; половина

Неформальное разговорное слово для обозначения жены (своей или чужой), чаще всего употребляется с определенным артиклем ‘the’.

How is the missis doing? — Как поживает супруга?
I'll have to ask the missis first. — Сначала мне придется посоветоваться с женой.
Me and the missis are going out tonight. — Мы с благоверной сегодня вечером идем куда-нибудь посидеть.
Say hello to the missis for me. — Передавай от меня привет жене.
My missis is a fantastic cook. — Моя жёнушка потрясающе готовит.

Syn: wife, missus, better half, old lady, spouse

wife — жена, женщина
missus — миссис, жена, хозяйка
spouse — супруг, супруга, супружеская чета, устраивать брак

Слово ‘missis’ возникло в Великобритании как разговорное фонетическое искажение слова ‘mistress’ (госпожа). В англоязычных странах оно традиционно используется в повседневной речи для неформального обозначения жены или хозяйки дома, а в некоторых британских диалектах может служить прямым, несколько фамильярным обращением к женщине.

Прочие фразы и выражения

the missis — жена; супруга; хозяйка дома
me and the missis — мы с женой; я и моя супруга

Однокоренные слова

miss — мисс, промах, отсутствие, барышня, потеря, скучать, пропускать, упускать
master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
missus — миссис, жена, хозяйка
mistress — любовница, госпожа, возлюбленная, барыня, владычица, повелительница, мастерица
mister — господин, мистер, употреблять слово 'мистер'