Motorman

^{20 921} motorman 1.0

AmE |ˈməʊtəmən|

BrE |ˈməʊtəman|

существительное

1. вагоновожатый; машинист; водитель трамвая; машинист метро

Водитель электрического транспортного средства, особенно трамвая или поезда метро.

subway motorman — машинист метро
experienced motorman — опытный вагоновожатый
The motorman stopped the streetcar. — Вагоновожатый остановил трамвай.
The motorman sounded the horn. — Машинист подал звуковой сигнал.
The motorman controls the speed of the train. — Машинист контролирует скорость поезда.

Syn: driver, operator, train driver, engineer

driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
operator — оператор, рабочий, механик, радист, хирург, дежурный, связист, телеграфист, телефонист
engineer — инженер, механик, машинист, сапер, проектировать, создавать, подстраивать

2. вагоновожатый; водитель трамвая

Человек, который управляет трамваем.

to work as a motorman — работать водителем трамвая
The motorman rang the warning bell. — Водитель трамвая позвонил в предупредительный звонок.
streetcar motorman — вагоновожатый трамвая

Syn: tram driver, streetcar operator, trolley driver

Слово образовано от слияния английских слов ‘motor’ (двигатель) и ‘man’ (человек), появившись в США в конце XIX века на фоне развития электрического общественного транспорта. Оно преимущественно используется в американском английском для обозначения машиниста электровоза, водителя трамвая или поезда метро, в то время как в британском английском для этих профессий чаще применяются термины ‘tram driver’ или ‘train driver’.

Прочие фразы и выражения

chief motorman — старший машинист; старший водитель

Однокоренные слова

man — человек, мужчина, муж, приятель, занимать людьми, подбодрять
motor — двигатель, мотор, моторный, автомобильный, ехать на автомобиле
motorize — моторизовать, электрифицировать
motorist — автомобилист, автолюбитель