Mountainous

^{9 041} mountainous 1.0

AmE |ˈmaʊntənəs|

BrE |ˈmaʊntɪnəs|

прилагательное

1. гористый; горный

(о регионе или местности) изобилующий горами.

mountainous region — гористый регион
mountainous terrain — гористая местность
mountainous area — горный район
mountainous landscape — горный пейзаж
mountainous country — горная страна
The island is largely mountainous. — Остров по большей части гористый.
They live in a remote mountainous village. — Они живут в отдаленной горной деревне.

Syn: hilly, alpine, rugged, highland

hilly — холмистый, бугристый
alpine — высокогорный
rugged — прочный, бурный, суровый, грубый, крепкий, неровный, массивный, строгий, трудный
highland — горный, нагорье, плоскогорье, горная страна

2. огромный; громадный; гигантский; колоссальный

Имеющий очень большой размер, объем или масштаб; огромный.

mountainous waves — гигантские волны
mountainous debts — огромные долги
a mountainous task — колоссальная задача
a mountainous pile of paperwork — огромная куча бумажной работы
mountainous difficulties — громадные трудности
They served us mountainous portions of food. — Нам подали огромные порции еды.

Syn: huge, massive, gigantic, immense, colossal, monumental

huge — огромный, громадный, гигантский
massive — массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый, солидный
gigantic — гигантский, исполинский, громадный
immense — огромный, громадный, необъятный, безмерный, великолепный, бескрайний
colossal — колоссальный, грандиозный, громадный, великолепный, замечательный
monumental — монументальный, огромный, колоссальный, необычайный, увековечивающий

Слово происходит от латинского ‘mons’ (гора) через старофранцузское ‘montaigne’ с добавлением английского суффикса ‘-ous’ (изобилующий, характеризующийся). В географическом и страноведческом контексте данный термин широко используется для описания стран или регионов с преобладанием сложного, пересеченного рельефа (например, Швейцарии, Непала или Афганистана), подчеркивая их природные особенности, труднодоступность и ландшафтную специфику.

Прочие фразы и выражения

mountainous task — непосильная задача; тяжелейшая задача; колоссальный труд
mountainous debt — огромный долг; колоссальная задолженность

Однокоренные слова

mount — гора, оправа, паспарту, холм, подложка, монтировать, устанавливать, расти
dismount — спешиться, спешиваться, слезть, снимать, соскок, спуск, отход от снаряда
surmount — преодолевать, увенчивать, перевалить
mountain — гора, множество, куча, масса, горный, высокогорный, гористый, нагорный
mountaineer — альпинист, горец, заниматься альпинизмом
mountaineering — альпинизм
catamount — североамериканская рысь