Oscillate

 18 956 oscillate 1.0
AmE  |ˈɑːsɪleɪt|
BrE  |ˈɒsɪleɪt|

глагол

1. колебаться; качаться; осциллировать

Двигаться или качаться взад и вперед с регулярной скоростью.

  • The pendulum oscillates from side to side. — Маятник качается из стороны в сторону.
  • The fan oscillates to cool the whole room. — Вентилятор поворачивается из стороны в сторону, чтобы охладить всю комнату.
  • The needle on the dial began to oscillate. — Стрелка на циферблате начала колебаться.
  • oscillate at a high frequency — колебаться с высокой частотой
  • oscillate back and forth — качаться взад и вперед
Syn: swing, sway, fluctuate, vibrate, pendulate
  • swing — качели, свинг, поворот, качание, колебание, качаться, качать, размахивать
  • sway — влияние, власть, взмах, колебание, качаться, качать, колебаться, колебать
  • fluctuate — колебаться, меняться, поколебаться, колыхаться, быть неустойчивым
  • vibrate — вибрировать, колебаться, дрожать, вызывать вибрацию, звучать, трепетать, качаться
  • pendulate — колебаться, качаться

2. колебаться; метаться; бросаться из крайности в крайность; варьировать

Колебаться между противоположными мнениями, действиями или состояниями; постоянно менять свою позицию.

  • oscillate between hope and despair — колебаться между надеждой и отчаянием
  • oscillate wildly — сильно колебаться (бросаться из одной крайности в другую)
  • oscillate between two options — колебаться между двумя вариантами
  • oscillate between love and hate — колебаться между любовью и ненавистью
  • His moods oscillate between depression and elation. — Его настроение колеблется от депрессии до эйфории.
  • Voters oscillate between the two main parties. — Избиратели мечутся между двумя основными партиями.
Syn: waver, vacillate, fluctuate, swing, seesaw, alternate
  • waver — колебаться, дрогнуть, колыхаться, полоскаться, развеваться
  • vacillate — колебаться, проявлять нерешительность, качаться
  • fluctuate — колебаться, меняться, поколебаться, колыхаться, быть неустойчивым
  • swing — качели, свинг, поворот, качание, колебание, качаться, качать, размахивать
  • seesaw — качели, качание на доске, колебаться, вверх и вниз, неустойчиво
  • alternate — чередоваться, чередовать, заместитель, дублер, чередующийся

3. генерировать колебания; осциллировать; возбуждать колебания

Генерировать электрические колебания тока или напряжения.

  • The circuit oscillates at a high frequency. — Цепь генерирует высокочастотные колебания.
  • oscillating current — осциллирующий ток
  • cause the voltage to oscillate — вызывать колебания напряжения
  • The amplifier began to oscillate. — Усилитель начал генерировать колебания (самовозбудился).
  • an oscillating circuit — колебательный контур
  • The oscillator is designed to oscillate at 100 MHz. — Генератор спроектирован для создания колебаний на частоте 100 МГц.
Syn: alternate, fluctuate, pulse
  • alternate — чередоваться, чередовать, заместитель, дублер, чередующийся
  • fluctuate — колебаться, меняться, поколебаться, колыхаться, быть неустойчивым
  • pulse — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, пульсировать, биться
Слово происходит от латинского глагола ‘oscillare’ (качаться), образованного от ‘oscillum’ — так назывались маленькие маски римского бога Бахуса, которые вешали на деревьях в виноградниках, где они свободно раскачивались на ветру. В современном английском языке (во всех англоговорящих странах) этот термин широко применяется в научной и технической среде для обозначения физических или математических колебаний, а в повседневной речи — для описания человека или процесса, постоянно меняющего направление, колеблющегося между двумя мнениями или состояниями.

Прочие фразы и выражения

Фразовые глаголы

  • oscillate between — колебаться между; варьироваться между; метаться между
  • oscillate around — колебаться вокруг; флуктуировать около

Однокоренные слова

  • oscillation — колебание, осцилляция, вибрация, качание, трепетание
  • oscillator — осциллятор, гетеродин, излучатель, вибратор
  • oscillatory — колебательный
  • oscilloscope — осциллограф, осциллоскоп
  • oscillograph — осциллограф
  • oscillogram — осциллограмма
Сообщить об ошибке или дополнить
•