Outdated

^{> 22 000} outdated 1.0

AmE |ˌaʊtˈdeɪtɪd|

BrE |aʊtˈdeɪtɪd|

прилагательное

1. устаревший; несовременный; старомодный; отживший

Вышедший из употребления; не соответствующий современным требованиям, стандартам или тенденциям.

outdated information — устаревшая информация
outdated equipment — устаревшее оборудование
outdated software — устаревшее программное обеспечение
outdated technology — устаревшая технология
outdated ideas — устаревшие идеи
to replace outdated systems — заменить устаревшие системы
This manual is completely outdated. — Это руководство полностью устарело.

Syn: obsolete, out-of-date, old-fashioned, outmoded, antiquated

obsolete — устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный, рудиментарный
out-of-date — устаревший, устарелый, старомодный
old-fashioned — старинный, старомодный, устарелый
outmoded — устаревший, старомодный, вышедший из моды
antiquated — устарелый, старомодный

Слово ‘outdated’ образовано путем сложения приставки ‘out-’ (обозначающей выход за пределы) и слова ‘dated’ (датированный, имеющий срок). Оно активно вошло в обиход в английском языке в начале XX века и сегодня повсеместно используется как в США, так и в Великобритании и других англоязычных странах для описания технологий, идей или вещей, которые вышли из моды или больше не актуальны.

Прочие фразы и выражения

hopelessly outdated — безнадежно устаревший; совершенно несовременный
become outdated — устареть; выйти из употребления
outdated stereotype — устаревший стереотип; отживший стереотип

Однокоренные слова

date — дата, срок, время, свидание, период, финик, датировать, устареть
outdate — устареть
postdate — датировать более поздним числом
antedate — предшествовать, предвосхищать, дата, поставленная задним числом
undated — недатированный
update — обновлять, модернизировать, модернизация, свежие новости