Painting

^paint painting 1.0

AmE |ˈpeɪntɪŋ|

BrE |ˈpeɪntɪŋ|

- используется как ing форма глагола to paint

существительное

1. картина; полотно; живописное произведение

Произведение искусства, выполненное красками на поверхности.

an oil painting — картина маслом
a watercolor painting — акварельная картина
an abstract painting — абстрактная картина
a famous painting — знаменитая картина
to hang a painting on the wall — повесить картину на стену
This painting is a masterpiece. — Эта картина — шедевр.
She bought an original painting at the gallery. — Она купила оригинальную картину в галерее.

Syn: picture, canvas, artwork, piece

picture — картина, изображение, картинка, рисунок, изобразить, представлять себе
canvas — холст, полотно, парусина, брезентовый, закрывать холстом
artwork — произведение искусства
piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать

2. живопись; рисование; покраска; окрашивание; малярные работы

Процесс нанесения краски для создания произведений искусства, в качестве защитного покрытия или для украшения.

house painting — покраска дома
oil painting — живопись маслом
interior painting — внутренняя покраска (помещений)
Painting is a very relaxing hobby. — Рисование — очень расслабляющее хобби.
The painting of the bridge took several months. — Покраска моста заняла несколько месяцев.
decorative painting — декоративная покраска
painting techniques — техники живописи / методы окрашивания

Syn: coloring, coating, decorating, artistry

coating — покрытие, грунт, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, материал для пальто
artistry — артистизм, художественность, артистичность, художественность исполнения

3. живопись; рисование красками; написание картины

Искусство или процесс создания изображений с помощью красок.

the art of painting — искусство живописи
watercolor painting — рисование акварелью
landscape painting — пейзажная живопись
She took up painting as a hobby. — Она занялась живописью как хобби.
He teaches painting at the local art school. — Он преподает живопись в местной художественной школе.
Painting requires patience and skill. — Живопись требует терпения и мастерства.

Syn: art, fine art, brushwork, coloring

art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
brushwork — манера письма

4. малярное дело; малярные работы; покраска; окраска

Профессия маляра, а также процесс окрашивания стен, зданий или помещений при ремонте и строительстве.

He is in the painting business. — Он занимается малярным делом.
Interior and exterior painting — Внутренние и наружные малярные работы
A painting contractor — Подрядчик по малярным работам
painting and decorating — малярные и отделочные работы
The painting of the house took three days. — Покраска дома заняла три дня.
Commercial painting services — Услуги по покраске коммерческих объектов
Residential painting — Покраска жилых помещений

Syn: house painting, decorating, painting and decorating

Слово произошло от среднеанглийского ‘peynting’, восходящего к старофранцузскому глаголу ‘peindre’ (красить) и латинскому ‘pingere’. В англоязычных странах этот термин широко используется как для обозначения самого процесса нанесения красок на поверхность, так и для названия готового произведения изобразительного искусства (картины), играя центральную роль в обсуждении культуры и галерейного дела.

Прочие фразы и выражения

paint the town red — уйти в загул; бурно веселиться; кутить
paint oneself into a corner — загнать себя в угол; создать безвыходную ситуацию
like watching paint dry — тоска зеленая; невероятно скучное занятие
paint a bleak picture — рисовать мрачную картину; обрисовать ситуацию в мрачных тонах

Однокоренные слова

painter — художник, живописец, маляр, носовой фалинь
repaint — перерисовывать, окно, перекрашивать, перекрашивание, перекраска, прописка
overpaint — сгущать краски, рисовать картину поверх другой, преувеличивать
painterly — живописный, относящийся к живописи
paint — краска, окраска, румяна, покрасить, красить, краситься