Parkway

^{16 301} parkway 1.0

AmE |ˈpɑːrkweɪ|

BrE |ˈpɑːkweɪ|

существительное

1. бульвар; автострада; парковая дорога; шоссе с полосой зеленых насаждений

Широкая автомобильная дорога, обсаженная деревьями или проходящая через парковую зону.

A scenic parkway — Живописная парковая дорога
Drive along the parkway — Ехать по автостраде
Take the parkway to the city — Поезжайте в город по шоссе
A four-lane parkway — Четырехполосная автострада
The parkway is closed for repairs — Парковая дорога закрыта на ремонт

Syn: highway, expressway, boulevard, freeway, avenue

highway — шоссе, автомагистраль, магистраль, дорожный
expressway — автострада
boulevard — бульвар, проспект
freeway — скоростная автострада со сквозным движением, бесплатная автострада
avenue — авеню, проспект, аллея, путь, средство, дорога, широкая улица, аллея к дому

2. парковая дорога; бульвар; широкая аллея; живописная автодорога

Широкая живописная дорога, обсаженная деревьями.

scenic parkway — живописная парковая дорога
tree-lined parkway — обсаженная деревьями широкая дорога
to drive along the parkway — ехать по парковой дороге
parkway entrance — въезд на парковую дорогу
We took a leisurely drive down the parkway. — Мы неспешно прокатились по живописной аллее.
The parkway runs directly through the national park. — Парковая дорога проходит прямо через национальный парк.

Syn: boulevard, avenue, drive, scenic road

boulevard — бульвар, проспект
avenue — авеню, проспект, аллея, путь, средство, дорога, широкая улица, аллея к дому
drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать

Слово возникло в США в конце XIX века путем слияния слов ‘park’ (парк) и ‘way’ (дорога) для обозначения широких живописных автомагистралей с зелеными насаждениями, обычно закрытых для грузового транспорта. Сегодня этот термин используется преимущественно в Северной Америке (США и Канада) для названия крупных автомобильных дорог с разделенными полосами, в то время как в Великобритании он приобрел специфический контекст и часто применяется в названиях пригородных железнодорожных станций, оборудованных большими перехватывающими парковками.

Прочие фразы и выражения

parkway system — система автомагистралей; сеть парковых дорог
parkway toll — плата за проезд по магистрали; дорожный сбор

Однокоренные слова

pathway — путь, тропа, тропинка, дорожка, дорога, проводящие пути, мостки
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
driveway — дорога, проезд
highway — шоссе, автомагистраль, магистраль, дорожный
park — парк, заповедник, парковать, оставлять
parking — стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка
parkland — парк, парковые насаждения
parker —