Percuss

^{> 22 000} percuss 1.0

AmE |pərˈkəs|

BrE |pəˈkʌs|

глагол

1. выстукивать; перкутировать; постукивать; ударять

Наносить короткие и сильные удары, выстукивать (часто используется в медицинской диагностике или музыке).

to percuss the chest — выстукивать грудную клетку
to percuss the abdomen — перкутировать живот
The doctor percussed the patient's back. — Врач выстукал спину пациента.
percuss over the liver — выстукивать область печени
to percuss a musical instrument — ударять по музыкальному инструменту
carefully percuss the area — осторожно выстукивать область

Syn: tap, strike, thump, beat, drum

tap — кран, отвод, ответвление, метчик, постукивать, стучать, перехватывать
strike — забастовка, удар, стачка, биться, бить, поражать, забастовочный, стачечный
thump — стучать, колотить, ударять, ударяться, глухой звук, тяжелый удар
beat — бить, биться, отбивать, удар, ритм, биение, бой, такт, усталый, измотавшийся
drum — барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанить, вдолбить, стучать

Слово происходит от латинского глагола ‘percutere’ (сильно ударять, пробивать), который образован от приставки ‘per-’ (сквозь, через) и глагола ‘quatere’ (трясти, ударять). В английском языке слово закрепилось в середине XVI века. В современном контексте термин не имеет выраженной региональной привязки и используется как универсальный профессионализм в медицинской практике всех англоязычных стран для обозначения метода физикального обследования (перкуссии, или простукивания больного).

Прочие фразы и выражения

percuss the chest — перкутировать грудную клетку; выстукивать грудную клетку
percuss the boundaries — определять границы перкуссией; выстукивать границы

Фразовые глаголы

percuss out — выстукивать; определять перкуссией

Однокоренные слова

concussion — сотрясение, контузия, толчок, соударение
percussion — ударный, взрывной, перкуссия, удар, ударные инструменты
percussive — ударный
percussionist — ударник
percussor — перкуссионный молоток
repercussion — последствия, отзвук, отражение, влияние, эхо, отдача