Piddling

 piddle piddling 1.0
AmE  |ˈpɪdlɪŋ|
BrE  |ˈpɪd(ə)lɪŋ|
- используется как ing форма глагола to piddle

прилагательное

1. пустяковый; ничтожный; жалкий; мизерный; мелкий

Крайне незначительный, не заслуживающий внимания; слишком маленький, чтобы иметь какое-либо значение.

  • a piddling amount of money — ничтожная сумма денег
  • piddling little problems — мелкие пустяковые проблемы
  • He earns a piddling salary. — Он получает жалкую зарплату.
  • They offered me a piddling sum for the car. — Они предложили мне мизерную сумму за машину.
  • We shouldn't argue over such piddling details. — Нам не стоит спорить из-за таких пустяковых деталей.
  • Don't waste my time with these piddling matters. — Не трать мое время на эти пустяковые дела.
Syn: trifling, trivial, paltry, measly, insignificant, petty, worthless
  • trifling — пустяковый, незначительный, пустячный, легкий разговор, трата времени
  • trivial — тривиальный, банальный, незначительный, пустой, обыденный, мелкий, ненаучный
  • paltry — ничтожный, жалкий, пустяковый, презренный, мелкий, незначительный
  • measly — жалкий, коревой, презренный, зараженный трихинами, зараженный финнами, негодный
  • insignificant — незначительный, ничтожный, несущественный, маловажный, невзрачный, пустяковый
  • petty — мелкий, мелочный, небольшой, незначительный, ограниченный, маловажный, узкий
  • worthless — бесполезный, никчемный, дрянной, никудышный, бесценный, матерный, херовый
Слово появилось в конце XVI века от глагола ‘piddle’ (заниматься пустяками), имеющего, вероятно, звукоподражательное происхождение. Изначально возникнув в британском английском, сегодня оно широко используется во всех англоязычных странах для обозначения чего-то крайне незначительного, жалкого или пустякового.

Прочие фразы и выражения

  • a piddling amount — ничтожное количество; пустяковая сумма; жалкие крохи
  • piddling little — ничтожно малый; жалкий; пустяковый

Однокоренные слова

  • piddle — мочиться, баловаться, заниматься пустяками
Сообщить об ошибке или дополнить
•