Plurality
11 592 plurality 1.0 AmE |plʊˈrælətɪ|
BrE |plʊəˈrælɪtɪ|
существительное
1. множественность; множество; многообразие
Факт или состояние множественности.
- the plurality of worlds — множественность миров
- to express plurality — выражать множественность
- a plurality of causes — множественность причин
- plurality of opinions — множественность мнений
- a plurality of options — множество вариантов
- the marker of plurality — показатель множественного числа
- cultural plurality — культурное многообразие
Syn: multiplicity, multitude, diversity, numerousness
- multiplicity — множество, разнообразие, многочисленность, сложность
- multitude — множество, масса, массы, толпа, большое число
- diversity — разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
2. относительное большинство; относительное большинство голосов
Относительное большинство голосов (больше, чем у других кандидатов, но меньше 50 процентов).
- a plurality of votes — относительное большинство голосов
- to win by a plurality — победить с относительным большинством голосов
- to receive a plurality — получить относительное большинство
- plurality voting system — избирательная система относительного большинства
- He was elected by a plurality, not a majority. — Он был избран относительным, а не абсолютным большинством голосов.
- The candidate won a plurality of the popular vote. — Кандидат получил относительное большинство голосов избирателей.
Syn: relative majority
3. множество; большое количество; многочисленность; масса
Большое количество или множество людей или вещей.
- a plurality of reasons — большое количество причин
- a plurality of voices — множество голосов
- We face a plurality of challenges. — Мы сталкиваемся с множеством проблем.
- The report was based on a plurality of sources. — Отчет был основан на большом количестве источников.
- There are a plurality of theories about its origin. — Существует множество теорий о его происхождении.
- The artist uses a plurality of styles in his work. — В своей работе художник использует множество стилей.
Syn: multitude, profusion, abundance, mass, variety, host
- multitude — множество, масса, массы, толпа, большое число
- profusion — изобилие, избыток, богатство, расточительность, щедрость, чрезмерная роскошь
- abundance — изобилие, множество, избыток, богатство, распространенность, благодать
- mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
- variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
- host — хозяин, множество, ведущий, воинство, принимать гостей, вести программу
4. относительное большинство; перевес голосов; разница в голосах
Количество голосов, на которое победитель обошел своего ближайшего преследователя (занявшего второе место) на выборах.
- He won the election by a plurality of 5,000 votes. — Он победил на выборах с перевесом в 5000 голосов.
- win by a plurality — победить с относительным большинством голосов (с небольшим отрывом)
- She received a plurality, but not a majority, of the votes cast. — Она получила относительное, но не абсолютное большинство поданных голосов.
- plurality of votes — перевес голосов / относительное большинство голосов
- The incumbent secured a narrow plurality. — Действующий кандидат обеспечил себе небольшой перевес голосов.
Прочие фразы и выражения
- plurality voting — мажоритарная избирательная система; голосование по принципу относительного большинства
- relative plurality — относительное большинство
