Preoccupy

^{8 265} preoccupy 1.0

AmE |prɪˈɑːkjʊpaɪ|

BrE |priːˈɒkjʊpaɪ|

глагол

1. всецело поглощать; завладевать мыслями; занимать; овладевать; тревожить

Всецело поглощать внимание, занимать мысли.

His mother's illness preoccupied him. — Болезнь матери всецело поглотила его мысли.
The question preoccupied her for weeks. — Этот вопрос занимал ее несколько недель.
Financial worries preoccupied him completely. — Финансовые заботы полностью завладели его мыслями.
What is preoccupying you? — Что так занимает твои мысли?
to be preoccupied with thoughts of the future — быть поглощенным мыслями о будущем

Syn: engross, obsess, absorb, consume, occupy

engross — поглощать, монополизировать, завладевать, писать крупными буквами
obsess — преследовать, мучить, овладеть, завладеть умом, обуять
absorb — поглощать, впитывать, абсорбировать, амортизировать, всасывать, вбирать
consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
occupy — занимать, оккупировать, захватывать, завладеть, арендовать, завладевать

2. занимать заранее; завладеть раньше других; захватывать первым; предвосхищать

Занять, захватить или присвоить что-либо заранее или раньше других.

to preoccupy a territory — заранее занять территорию
to preoccupy the best seats — занять лучшие места заранее
The troops preoccupied the strategic position. — Войска первыми заняли стратегическую позицию.
Settlers preoccupied the fertile valley. — Поселенцы раньше других завладели плодородной долиной.
to preoccupy a land claim — первым заявить права на земельный участок

Syn: preempt, occupy in advance, appropriate beforehand, secure in advance, foreoccupy

preempt — покупать раньше других, завладевать раньше других

Слово ‘preoccupy’ происходит от латинского глагола ‘praeoccupare’ (захватывать заранее), образованного от приставки ‘prae-’ (до, перед) и ‘occupare’ (занимать, овладевать). В английском языке оно появилось в середине XVI века. В современных англоязычных странах слово используется повсеместно в литературной и повседневной речи без специфической региональной привязки (США, Великобритания, Австралия и др.), обозначая состояние, когда чьи-либо мысли полностью поглощены определенным предметом или заботой.

Прочие фразы и выражения

be preoccupied with something — быть поглощенным чем-либо; быть озабоченным чем-либо; всецело отдаваться чему-либо
preoccupy somebody's mind — завладеть чьим-либо вниманием; занимать чьи-либо мысли

Однокоренные слова

occupy — занимать, оккупировать, захватывать, завладеть, арендовать, завладевать
occupation — оккупация, занятие, занятость, профессия, оккупационный
unoccupied — незанятый, свободный, пустой, необитаемый, праздный
occupant — житель, оккупант, обитатель, жилец, арендатор, временный владелец
occupancy — занятие, завладение, аренда, временное владение, время владения
preoccupation — озабоченность, рассеянность, занятие места раньше
preoccupancy — завладение имуществом раньше другого, озабоченность