Prison-break

побег из тюрьмы

Термин образован сложением английских слов ‘prison’ (тюрьма, корни уходят к старофранцузскому prisoun и латинскому prensio) и ‘break’ (прорыв, ломать, от древнеанглийского brecan). В англоязычных странах, в первую очередь в США, это понятие используется для обозначения побега из места лишения свободы. Оно прочно укоренилось в американской массовой культуре, став классическим сюжетным тропом в криминальной литературе, голливудских фильмах и популярном одноименном телесериале (‘Побег’).

Прочие фразы и выражения

make a prison break — совершить побег из тюрьмы; устроить побег из тюрьмы
attempt a prison break — попытаться сбежать из тюрьмы; совершить попытку побега из тюрьмы
mass prison break — массовый побег из тюрьмы
prevent a prison break — предотвратить побег из тюрьмы

Однокоренные слова

breakable — хрупкий, ломкий
unbreakable — небьющийся, неломкий, нерасторжимый
breaker — выключатель, прерыватель, нарушитель, дробилка, брекер, бурун, взломщик, дробильщик
breakout — вспышка болезни
break — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
prison — тюрьма, острог, тюремный, заключать в тюрьму
imprisonment — лишение свободы, тюремное заключение, заключение
prisoner — заключенный, пленный, узник, арестант, арестованный, подсудимый, военнопленный
imprison — сажать в тюрьму, заключать в тюрьму, лишать свободы