Imprisonment

^{7 106} imprisonment 1.0

AmE |ɪmˈprɪznmənt|

BrE |ɪmˈprɪznmənt|

существительное

1. тюремное заключение; лишение свободы; заключение; содержание под стражей

Состояние лишения свободы; нахождение под стражей или в тюрьме.

life imprisonment — пожизненное лишение свободы
a term of imprisonment — срок тюремного заключения
false imprisonment — незаконное лишение свободы
sentenced to imprisonment — приговоренный к тюремному заключению
unlawful imprisonment — незаконное заключение под стражу
escape from imprisonment — побег из заключения
He was sentenced to life imprisonment. — Он был приговорен к пожизненному заключению.

Syn: incarceration, confinement, captivity, detention, custody

incarceration — заключение, заключение в тюрьму, ущемление, инкарцерация
confinement — роды, ограничение, тюремное заключение, уединение
captivity — плен, неволя, пленение, рабство
detention — задержание, арест, задержка, удержание, содержание под арестом, оставление
custody — опека, хранение, заключение, попечение, арест, охрана, заточение

Слово происходит от старофранцузского ‘emprisonnement’, образованного от глагола ‘emprisonner’ (заключать в тюрьму), корни которого восходят к латинскому ‘prehensio’ (захват). В правовых системах всех англоязычных стран (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) это стандартный юридический термин, обозначающий лишение свободы, тюремное заключение или содержание под стражей в качестве меры уголовного наказания.

Прочие фразы и выражения

term of imprisonment — срок тюремного заключения; срок лишения свободы
sentence of imprisonment — приговор к тюремному заключению; приговор к лишению свободы

Однокоренные слова

prison — тюрьма, острог, тюремный, заключать в тюрьму
prisoner — заключенный, пленный, узник, арестант, арестованный, подсудимый, военнопленный
imprison — сажать в тюрьму, заключать в тюрьму, лишать свободы