Pro

^{2 239} pro 1.0

AmE |prəʊ|

BrE |prəʊ|

прилагательное

1. профессиональный; профи

Профессиональный (о человеке, занимающемся чем-либо за деньги, или о событии с участием таких людей).

a pro golfer — профессиональный гольфист
pro basketball — профессиональный баскетбол
a pro tournament — профессиональный турнир
He turned pro at the age of eighteen. — Он стал профессионалом в возрасте восемнадцати лет.
She hired a pro photographer for the wedding. — Она наняла профессионального фотографа на свадьбу.
a pro athlete — профессиональный спортсмен

Syn: professional, expert, paid

professional — профессиональный, профессионал, спортсмен-профессионал
expert — эксперт, специалист, знаток, экспертный, опытный, квалифицированный

2. выступающий за; поддерживающий; одобрительный; согласный

Выступающий в поддержку чего-либо, одобряющий.

Are you pro or anti? — Вы за или против?
She took a strongly pro stance. — Она заняла твердую позицию «за».
The committee is largely pro. — Комитет в основном выступает за.
I am completely pro this idea. — Я полностью за эту идею.
pro arguments — аргументы «за»
a pro attitude — одобрительное отношение (к чему-либо)

Syn: supportive, in favor, approving, for

supportive — поддерживающий, оказывающий поддержку, вспомогательный, второстепенный
for — для, на, за, в, к, в течение, от, ради, из-за, вместо, ибо, ввиду того, что

существительное

1. плюс; преимущество; довод за; аргумент за

Преимущество чего-либо или аргумент в пользу какого-либо действия.

pros and cons — плюсы и минусы (за и против)
weigh the pros and cons — взвесить все за и против
the pros outweigh the cons — плюсы перевешивают минусы
One major pro of this approach is its flexibility. — Одним из главных преимуществ этого подхода является его гибкость.
discuss the pros and cons — обсудить доводы за и против
look at the pros — рассмотреть преимущества

Syn: advantage, benefit, plus, positive

advantage — преимущество, польза, плюс, перевес, способствовать, благоприятствовать
benefit — пособие, выгода, польза, прибыль, бенефис, приносить пользу, извлекать, помогать
plus — плюс, преимущество, плюс, положительный, добавочный
positive — положительный, позитивный, уверенный, позитив, положительная степень

2. профессионал; профи; профессиональный спортсмен

Профессиональный спортсмен, выступающий за плату.

turn pro — перейти в профессиональный спорт (стать профессионалом)
former pro — бывший профессиональный спортсмен
tennis pro — профессиональный теннисист
seasoned pro — опытный профи
play against the pros — играть против профессионалов
He turned pro right after college. — Он стал профессионалом сразу после колледжа.
She plays like a pro. — Она играет как настоящий профессионал.

Syn: professional, professional athlete, paid athlete

professional — профессиональный, профессионал, спортсмен-профессионал

предлог

1. за; в пользу; в поддержку

В поддержку кого-либо или чего-либо, за.

Are you pro or anti the new law? — Вы за или против нового закона?
Weighing the arguments pro and con. — Взвешивая аргументы за и против.
He is very much pro the current administration. — Он всецело за действующую администрацию.
They voted pro the amendment. — Они проголосовали в пользу этой поправки.
I am entirely pro your suggestion. — Я полностью поддерживаю ваше предложение.

Syn: for, in favor of, supporting, behind

for — для, на, за, в, к, в течение, от, ради, из-за, вместо, ибо, ввиду того, что
behind — за, позади, сзади, после, позади, сзади, после, вслед, зад

наречие

1. за; в пользу

Выражает согласие или поддержку какого-либо предложения, мнения, решения и т.д.

to argue pro and con — приводить аргументы за и против
to vote pro — голосовать за
weigh the matter pro and con — взвесить вопрос за и против
to speak pro and con — высказываться за и против
Those voting pro, please raise your hands. — Те, кто голосует за, пожалуйста, поднимите руки.

Syn: for, in favor, affirmatively

for — для, на, за, в, к, в течение, от, ради, из-за, вместо, ибо, ввиду того, что

Слово имеет два основных источника: латинский предлог ‘pro’ (за, в пользу), который закрепился в английском языке для обозначения поддержки или аргументов ‘за’ (например, в выражении ‘pros and cons’), и возникшее в конце XIX века в англоязычных странах сокращение от слова ‘professional’ (профессионал). В современном контексте оно глобально используется как в неформальной речи для описания высококлассных специалистов, так и в публицистике при обсуждении различных инициатив.

Прочие фразы и выражения

quid pro quo — услуга за услугу; компенсация; то за это
old pro — ветеран; опытный специалист; знаток своего дела
pro bono — безвозмездно; ради общественного блага; бесплатно
pro rata — пропорционально; соразмерно; в соответствующей доле

Однокоренные слова

profession — профессия, исповедание, обет, профессиональный
professional — профессиональный, профессионал, спортсмен-профессионал
professionalism — профессионализм, профессионализация
professionally — профессионально, как специалист
unprofessional — непрофессиональный