Promontory

 > 22 000 promontory 1.0
AmE  |ˈprɑːməntɔːrɪ|
BrE  |ˈprɒm(ə)nt(ə)rɪ|

существительное

1. мыс; выступ; скалистый мыс; утес

Высокий участок суши, выступающий в море или другое крупное водное пространство; мыс.

  • a rocky promontory — скалистый мыс
  • The castle stands on a promontory. — Замок стоит на мысе.
  • to sail around the promontory — обогнуть мыс
  • We stood on the edge of the promontory. — Мы стояли на краю мыса.
  • a prominent promontory overlooking the bay — выдающийся мыс, возвышающийся над заливом
  • The lighthouse was built on a high promontory. — Маяк был построен на высоком мысе.
Syn: headland, cape, point, bluff, foreland, peninsula
  • headland — мыс, незапаханный конец поля
  • cape — мыс, плащ, накидка, капюшон, пелерина, держать курс
  • point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
  • bluff — блеф, утес, обман, обрыв, обманывать, запугивать, крутой, резковатый
  • foreland — мыс, коса, приморская полоса, прибрежная полоса
  • peninsula — полуостров

2. мыс (анатомический); выступ; промонториум

Выступ или возвышение на органе или другой анатомической структуре тела.

  • sacral promontory — крестцовый мыс
  • promontory of the tympanic cavity — мыс барабанной полости
  • tympanic promontory — тимпанальный мыс
  • The sacral promontory is an important obstetric landmark. — Крестцовый мыс является важным акушерским ориентиром.
  • The promontory separates the oval and round windows in the ear. — Мыс разделяет овальное и круглое окна в ухе.
Syn: prominence, protuberance, eminence, projection
  • prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
  • protuberance — выступ, выпуклость, бугорок, протуберанец, опухоль
  • eminence — высокопреосвященство, возвышение, возвышенность, преосвященство
  • projection — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание, проекция изображения
Слово происходит от латинского ‘promontorium’ (образовано от приставки ‘pro-’ — вперед и ‘mons’ — гора). В англоязычной географической и навигационной терминологии этот термин традиционно используется для обозначения высокого мыса или массивного скалистого выступа суши, глубоко вдающегося в море или другой крупный водоем.

Прочие фразы и выражения

  • promontory fort — городище на мысу; мысовое укрепление
Сообщить об ошибке или дополнить
•