Radiant

1. сияющий; лучистый; излучающий свет; светящийся; яркий

Излучающий свет; ярко светящийся или сияющий.

• the radiant sun — сияющее солнце
• radiant energy — лучистая энергия
• radiant heat — лучистое тепло +
• radiant stars — сияющие звезды
• a source of radiant light — источник лучистого света
• The sun was radiant in a clear blue sky. — Солнце ярко сияло на ясном голубом небе.

2. сияющий; лучезарный; светящийся

Излучающий радость, любовь или здоровье (о человеке или выражении лица).

• a radiant smile — лучезарная улыбка
• a radiant bride — сияющая невеста
• radiant with joy — сияющий от радости +
• She looked radiant at the party. — На вечеринке она выглядела ослепительно (сияла).
• a picture of radiant health — воплощение пышущего здоровья
• He gave her a radiant look. — Он бросил на нее сияющий взгляд.

3. сияющий; лучезарный; излучающий; ослепительный; ярко выраженный

Мощно исходящий, излучаемый (о чувстве, эмоции или качестве); ярко выраженный.

• radiant happiness — сияющее счастье
• She was radiant with joy. — Она сияла от радости.
• radiant beauty — ослепительная красота +
• a face radiant with hope — лицо, сияющее надеждой
• radiant confidence — ярко выраженная уверенность
• radiant optimism — лучезарный оптимизм

4. лучистый; радиационный

Относящийся к теплу или энергии, передаваемым путем электромагнитного излучения, а не теплопроводностью или конвекцией.

• radiant heating system — система лучистого отопления
• radiant cooling — радиационное охлаждение
• radiant flux — поток излучения +
• The earth receives radiant energy from the sun. — Земля получает лучистую энергию от Солнца.
• Radiant heat transfers energy directly to objects in the room. — Лучистое тепло передает энергию непосредственно объектам в помещении.

5. инфракрасный; излучающий тепло; радиационный; лучистый

Относится к приборам, излучающим тепловую или электромагнитную энергию, предназначенным для обогрева или приготовления пищи.

• radiant heater — инфракрасный обогреватель
• radiant floor heating — система лучистого обогрева пола (теплый пол)
• radiant burner — инфракрасная конфорка +
• We installed a radiant heating system in the living room. — Мы установили систему лучистого отопления в гостиной.
• radiant oven — печь с радиационным нагревом
• The stove features four radiant heating elements. — Плита оснащена четырьмя инфракрасными нагревательными элементами.

1. излучатель; нагревательный элемент; источник излучения

Точка или объект, от которого исходит свет или тепло, в частности нагревательный элемент в электрическом или газовом обогревателе.

• gas radiant — газовый излучатель
• electric radiant — электрический нагревательный элемент
• ceramic radiant — керамический излучатель +
• The heater needs a new radiant. — Обогревателю нужен новый нагревательный элемент.
• heat radiant — источник теплового излучения
• Replace the broken radiant. — Замените сломанный излучатель.