Rationalize

1. оправдывать; находить оправдание; рационализировать; подыскивать логическое объяснение

Пытаться логически объяснить или оправдать поведение или поступки (часто находя ложные или надуманные причины).

• to rationalize one's behavior — оправдывать свое поведение
• He tried to rationalize his mistake. — Он пытался найти оправдание своей ошибке.
• It is easy to rationalize a bad decision. — Плохому решению легко найти логическое объяснение. +
• Stop rationalizing and admit you were wrong. — Перестань искать оправдания и признай, что был неправ.
• to rationalize away a problem — игнорировать проблему, находя ей удобные объяснения
• People often rationalize their bad habits. — Люди часто находят оправдания своим вредным привычкам.

2. рационализировать; оптимизировать; реструктурировать; реорганизовывать

Сделать компанию, процесс или отрасль более эффективной путем реорганизации, сокращения издержек и избавления от лишнего персонала или оборудования.

• to rationalize production — рационализировать производство
• to rationalize the workforce — оптимизировать численность персонала
• to rationalize the supply chain — оптимизировать цепочку поставок +
• We need to rationalize our operations. — Нам необходимо оптимизировать нашу операционную деятельность.
• The company is rationalizing its distribution network. — Компания реструктурирует свою сеть сбыта.
• plan to rationalize the industry — план по реорганизации отрасли
• They rationalized the business to cut costs. — Они оптимизировали бизнес, чтобы сократить расходы.

3. мыслить рационально; рассуждать логически; осмыслять; подходить рационально; руководствоваться логикой

Мыслить рационально, применять логику или разум.

• It is difficult to rationalize when you are angry. — Трудно мыслить рационально, когда ты зол.
• the ability to rationalize — способность мыслить рационально
• Try to rationalize the problem before acting. — Постарайтесь логически осмыслить проблему, прежде чем действовать. +
• to rationalize a situation — рационально оценивать ситуацию
• Humans have the unique capacity to rationalize. — Люди обладают уникальной способностью рассуждать логически.

4. рационализировать; избавляться от иррациональности

Преобразовать математическое выражение или функцию в рациональную форму (чаще всего путем избавления от корней).

• rationalize the denominator — избавиться от иррациональности в знаменателе
• rationalize the numerator — избавиться от иррациональности в числителе
• rationalize the expression — рационализировать выражение +
• rationalize an algebraic fraction — рационализировать алгебраическую дробь
• We need to rationalize the equation. — Нам нужно рационализировать уравнение.
• Multiply by the conjugate to rationalize the denominator. — Умножьте на сопряженное выражение, чтобы избавиться от иррациональности в знаменателе.

5. избавляться от иррациональности; освобождать от иррациональности; рационализировать

Математическое действие, заключающееся в устранении корней (иррациональных чисел), чаще всего из знаменателя или числителя дроби.

• rationalize the fraction — избавиться от иррациональности в дроби
• rationalize an algebraic expression — освободить алгебраическое выражение от иррациональности