Recollection

^{6 163} recollection 1.0

AmE |ˌrekəˈlekʃn|

BrE |ˌrekəˈlekʃn|

существительное

1. воспоминание; вспоминание; память

Действие по вспоминанию чего-либо или способность помнить.

to the best of my recollection — насколько я помню
I have no recollection of meeting him. — Я совершенно не помню, как встречался с ним.
a vivid recollection — яркое воспоминание
a dim recollection — смутное воспоминание
He has a clear recollection of that day. — Он четко помнит тот день (У него ясные воспоминания о том дне).
My recollection is that the meeting was canceled. — Насколько я помню, собрание было отменено.

Syn: memory, remembrance, recall, reminiscence

memory — память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, регистрация
remembrance — память, воспоминание, привет, сувенир, подарок на память
recall — отзыв, память, отозвание, воспоминание, вспоминать, напоминать, отзывать
reminiscence — воспоминание, воспоминания, реминисценция, память, мемуары

2. анамнесис; припоминание

Концепция в философии Платона, согласно которой познание есть припоминание душой вечных идей (эйдосов), которые она созерцала до воплощения в материальном мире.

the theory of recollection — теория припоминания
the Platonic doctrine of recollection — платоновское учение о припоминании (анамнесисе)
knowledge as recollection — знание как припоминание
the soul's recollection of the Forms — припоминание душой Идей (Эйдосов)
According to Plato, learning is merely recollection. — Согласно Платону, познание — это всего лишь припоминание.

Syn: anamnesis

anamnesis — анамнез, припоминание, расспрос больного

Слово произошло от латинского ‘recollectio’ (повторное собирание), образованного от глагола ‘recolligere’ (собирать снова). В английском языке оно появилось в конце XVI века, первоначально обозначая процесс сосредоточения или ‘собирания с мыслями’, а позже приобрело современное значение — ‘воспоминание’. Сегодня слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах, часто придавая речи чуть более формальный, литературный или ностальгический оттенок по сравнению с обычным повседневным словом ‘memory’.

Прочие фразы и выражения

have no recollection of — совершенно не помнить; не иметь никаких воспоминаний о
have a faint recollection of — смутно помнить; иметь слабое воспоминание о
have a clear recollection of — ясно помнить; иметь четкое воспоминание о

Однокоренные слова

collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
collector — коллекционер, коллектор, сборщик, собиратель, инкассатор, токоприемник
collective — коллективный, собирательный, общий, коллектив, колхоз
recollect — вспоминать, припоминать, опомниться, воспоминание
collect — собирать, собираться, наложенным платежом, краткая молитва
recollective —