Recreational

^{7 483} recreational 1.0

AmE |ˌrekrɪˈeɪʃənl|

BrE |rekrɪˈeɪʃənl|

прилагательное

1. рекреационный; развлекательный; для отдыха; любительский

Относящийся к отдыху, развлечению или свободному времени.

recreational activities — развлекательные мероприятия / активный отдых
recreational facilities — зоны отдыха / рекреационные объекты
recreational vehicle (RV) — дом на колесах / автомобиль для активного отдыха
recreational fishing — любительская рыбалка
recreational park — парк культуры и отдыха
recreational drug use — употребление наркотиков в рекреационных целях (для удовольствия)
The area is used for recreational purposes. — Эта территория используется для отдыха.

Syn: leisure, relaxing, amusement, fun, entertaining

leisure — досуг, свободное время, свободный
amusement — развлечение, забава, веселье, удовольствие, времяпрепровождение
fun — веселье, забава, потеха, шутка, шутить

2. рекреационный

Относящийся к употреблению наркотических или психотропных веществ время от времени ради удовольствия или в социальных ситуациях.

recreational drugs — рекреационные наркотики
legalization of recreational marijuana — легализация рекреационной марихуаны
recreational user — человек, периодически употребляющий наркотики ради удовольствия
The substance is widely used for recreational purposes. — Это вещество широко используется в рекреационных целях.

Syn: non-medical, casual

casual — случайный, повседневный, небрежный, случайный посетитель

3. развлекательный; рекреационный; для отдыха; любительский

Связанный с отдыхом, развлечением или хобби; совершаемый ради удовольствия в свободное время.

recreational sports — любительский спорт
recreational reading — чтение для удовольствия

Syn: leisure, amateur, nonprofessional, hobby, fun

leisure — досуг, свободное время, свободный
amateur — любительский, самодеятельный, любитель, дилетант, спортсмен-любитель
hobby — хобби, конек, чеглок, палочка с лошадиной головой, лошадка, пони
fun — веселье, забава, потеха, шутка, шутить

Слово происходит от латинского ‘recreatio’ (восстановление, освежение) и закрепилось в английском языке в конце Средневековья через старофранцузский. В современных англоязычных странах, особенно в США, термин широко применяется не только для обозначения досуга и спорта (например, ‘recreation center’ — центр досуга), но и является частью важных культурных концептов, таких как ‘recreational vehicle’ (RV — популярные среди американцев дома на колесах) и ‘recreational drugs’ (вещества, употребляемые ради удовольствия, в противовес медицинскому использованию).

Прочие фразы и выражения

recreational vehicle — транспортное средство для отдыха; дом на колесах

Однокоренные слова

recreate — отдыхать, развлекать, развлекаться, освежать, освежаться, восстанавливать силы
recreation — отдых, развлечение, восстановление сил, освежение, перемена
recreative — развлекающий, забавный, занимательный, освежающий, восстанавливающий силы