Requirement

^{1 804} requirement 1.0

AmE |rɪˈkwaɪərmənt|

BrE |rɪˈkwaɪəm(ə)nt|

существительное

1. требование; необходимое условие; потребность; нужда

То, что необходимо или обязательно для выполнения чего-либо; потребность или условие.

to meet the requirements — соответствовать требованиям / отвечать требованиям
basic requirement — основное требование
to fulfill a requirement — выполнить требование
strict requirements — строгие требования
legal requirement — законодательное требование
daily requirements — суточные потребности
A good degree is a minimum requirement for this job. — Хороший диплом является минимальным требованием для этой работы.

Syn: need, necessity, prerequisite, condition, demand, essential

need — необходимость, потребность, нужда, нуждаться, требоваться
necessity — необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
prerequisite — предпосылка, необходимый как условие
condition — состояние, условие, положение, обусловливать, кондиционировать
demand — спрос, требование, потребность, запрос, требовать, нуждаться, спрашивать
essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость

Слово происходит от старофранцузского глагола ‘requerre’ (восходящего к латинскому ‘requirere’ — искать, требовать) с добавлением английского суффикса существительного ‘-ment’. В современных англоязычных странах оно повсеместно используется в деловой, академической, юридической и технической сферах (особенно в IT) для обозначения обязательных условий, квалификационных норм при приеме на работу или спецификаций к проектам.

Прочие фразы и выражения

mandatory requirement — обязательное требование; непременное условие
meet a requirement — удовлетворять требованию; отвечать требованию
fulfill a requirement — выполнять требование; соответствовать требованию
strict requirement — строгое требование; жесткое требование

Однокоренные слова

requisition — реквизиция, заявка, требование, спрос, реквизировать
requisite — необходимый, требуемый, реквизит, все необходимое
require — требовать, нуждаться, затребовать, приказывать
prerequisite — предпосылка, необходимый как условие