Ring out
ring out 1.0 AmE |ˈrɪŋ ˈaʊt|
BrE |rɪŋ ˈaʊt|
глагол
1. раздаться; прозвучать; зазвучать; разнестись; грянуть
Громко и отчетливо звучать, раздаваться (о выстреле, голосе, колоколах и т.д.).
- A single shot rang out. — Раздался одиночный выстрел.
- Church bells rang out across the city. — По всему городу зазвучали церковные колокола.
- A loud cry rang out from the crowd. — В толпе раздался громкий крик.
- Her laugh rang out clearly. — Ее смех прозвучал звонко и ясно.
- Suddenly, a voice rang out in the darkness. — Внезапно в темноте раздался голос.
- Cheers rang out when the team scored. — Когда команда забила гол, раздались радостные крики.
Syn: resound, echo, reverberate, peal, boom
- resound — звучать, греметь, раздаваться, оглашаться, оглашать, прославлять, повторять
- echo — эхо, отголосок, подражание, подражатель, вторить, отдаваться эхом, подражать
- reverberate — отражать, отражаться, реверберировать, воздействовать, плавить
- peal — трезвон, звон колоколов, грохот, трезвонить, возвещать трезвоном
- boom — бум, стрела, вылет, заграждение, ажиотаж, гул, быстро расти, греметь, жужжать, гудеть
Прочие фразы и выражения
- ring out the old, ring in the new — провожать старый год, встречать новый; прощаться с прошлым, приветствовать будущее
- ring out the old year — провожать старый год; возвещать звоном колоколов об окончании старого года
Однокоренные слова
- out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
- ring — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звонить, звенеть, звучать, раздаваться
- ringer — звонарь, точная копия, первоклассная вещь, мастер своего дела, тот, кто звонит
- outring — прозвучать, прозвенеть, звенеть или звонить громче, звучать
