Roaster

1. жаровня; ростер; печь для обжарки; аппарат для обжаривания

Устройство, печь или посуда для жарки или обжаривания.

• a coffee roaster — аппарат для обжарки кофе
• Put the chicken in the roaster. — Положите курицу в жаровню.
• an electric roaster — электрическая жаровня (ростер) +
• a peanut roaster — печь для обжарки арахиса
• Place the meat on a rack in a shallow roaster. — Положите мясо на решетку в неглубокую жаровню.

2. обжарщик; компания-обжарщик; обжарщик кофе

Специалист или компания, занимающиеся обжаркой кофейных зерен.

• local coffee roaster — местный обжарщик кофе
• specialty coffee roaster — обжарщик спешелти кофе
• artisan roaster — ремесленный (крафтовый) обжарщик +
• We buy our beans directly from the roaster. — Мы покупаем зерна напрямую у обжарщика.
• The city has a growing number of independent roasters. — В городе растет число независимых компаний-обжарщиков.
• He works as a head roaster at a local cafe. — Он работает главным обжарщиком в местной кофейне.
• commercial roaster — коммерческий обжарщик

3. жаровня; гусятница; утятница; форма для запекания

Глубокая посуда (сковорода или форма) для запекания мяса, птицы или овощей в духовке.

• Place the turkey in a large roaster. — Положите индейку в большую жаровню.
• an oval roaster — овальная жаровня
• a heavy cast-iron roaster — тяжелая чугунная жаровня +
• a turkey roaster — жаровня для индейки
• Cover the roaster with a lid. — Накройте жаровню крышкой.
• Put the meat on the rack in the roaster. — Положите мясо на решетку в жаровне.
• an enamel roaster — эмалированная форма для запекания

4. курица для запекания; цыпленок для жарки; тушка для запекания

Птица или кусок мяса, специально предназначенные и лучше всего подходящие для запекания целиком (чаще всего цыпленок или курица).

• a plump roaster — упитанная курица для запекания
• fresh roaster — свежий цыпленок для жарки
• oven roaster — тушка для запекания в духовке +
• We bought a large roaster for Sunday dinner. — Мы купили большую курицу для запекания на воскресный ужин.
• The recipe calls for a three-pound roaster. — Для этого рецепта требуется цыпленок для запекания весом в три фунта.
• Season the roaster inside and out with salt and pepper. — Приправьте курицу для запекания солью и перцем снаружи и внутри.

5. насмешник; критик; участник прожарки; любитель высмеивать; язвительный собеседник; шутник

Человек, который жестко или с юмором критикует, высмеивает кого-либо (часто в формате комедийной ‘прожарки’).

• He is known as a brutal roaster. — Он известен как безжалостный насмешник.
• The comedian is a master roaster. — Этот комик — мастер прожарки.
• She is the best roaster in our friend group. — В нашей компании друзей она лучше всех умеет жестко подшутить. +
• The roasters took the stage one by one. — Участники прожарки выходили на сцену один за другим.
• He proved to be a formidable roaster. — Он оказался грозным критиком.
• A professional roaster. — Профессиональный участник прожарки.
• Don't be such a roaster all the time! — Не будь все время таким язвительным!

6. цыпленок для запекания; цыпленок для жарки; крупный бройлер; курица для запекания

Крупный молодой цыпленок (весом более 1,5 кг), подходящий для запекания или жарки целиком, а также его мясо.

• oven-ready roaster — подготовленный к запеканию цыпленок
• stuff the roaster — нафаршировать цыпленка
• buy a roaster for Sunday dinner — купить крупного цыпленка для воскресного ужина +
• The recipe calls for a four-pound roaster. — Для этого рецепта требуется цыпленок весом в четыре фунта.
• carve the roaster — разделать запеченного цыпленка

7. повар-ротиссер; жаровщик; мастер по запеканию

Повар, который специализируется на запекании или жарке продуктов (преимущественно мяса и птицы).

• an experienced roaster — опытный мастер по запеканию
• master roaster — главный жаровщик
• He worked as a meat roaster in a famous steakhouse. — Он работал поваром по мясу в известном стейк-хаусе. +
• The head roaster is preparing the holiday turkey. — Главный повар-ротиссер готовит праздничную индейку.
• The roaster carefully monitors the temperature of the oven. — Повар, отвечающий за запекание, тщательно следит за температурой в печи.