Roborant

^{> 22 000} roborant 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. укрепляющий; тонизирующий; общеукрепляющий; восстанавливающий силы

Обладающий укрепляющим, тонизирующим или восстанавливающим силы действием.

roborant effect — общеукрепляющее действие
roborant properties — тонизирующие свойства
roborant medicine — укрепляющее лекарство
roborant diet — восстанавливающая силы диета
The doctor prescribed a roborant remedy. — Врач выписал общеукрепляющее средство.
The fresh mountain air had a roborant effect on the patients. — Свежий горный воздух оказал тонизирующее действие на пациентов.

Syn: strengthening, invigorating, tonic, restorative, fortifying, energizing

tonic — тоник, тоника, тонизирующее средство, тонизирующий, тонический, укрепляющий
restorative — тонизирующий, укрепляющий, тонизирующее средство

существительное

1. общеукрепляющее средство; тонизирующее средство; тоник; восстанавливающее средство

Тонизирующее, общеукрепляющее или восстанавливающее силы средство.

a powerful roborant — сильнодействующее общеукрепляющее средство
to prescribe a roborant — назначить тонизирующее средство
a natural herbal roborant — натуральный растительный тоник
Take a roborant after an illness. — Принимайте восстанавливающее средство после болезни.
The doctor recommended a roborant to speed up recovery. — Врач рекомендовал общеукрепляющее средство для ускорения выздоровления.

Syn: tonic, restorative, pick-me-up, invigorant, bracer, analeptic

tonic — тоник, тоника, тонизирующее средство, тонизирующий, тонический, укрепляющий
restorative — тонизирующий, укрепляющий, тонизирующее средство
pick-me-up — тоник, что-либо поднимающее настроение, возбуждающий напиток
invigorant — укрепляющее средство
bracer — живительная влага, нарукавник, скоба, скрепление, тонизирующее средство, связь
analeptic — аналептический, возбуждающее средство

Слово ‘roborant’ (укрепляющее средство, тонизирующий) происходит от латинского глагола ‘roborare’ (укреплять, делать сильным), образованного от существительного ‘robur’ (дуб, сила). В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) это слово исторически использовалось в медицинских и фармацевтических текстах для описания восстанавливающих препаратов. В современном английском языке оно встречается довольно редко, приобретя книжный или узкоспециализированный оттенок.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

corroborate — подтверждать, подкреплять
corroboration — подтверждение
corroborative — подтверждающий, подкрепляющий, укрепляющий
corroborant — подтверждающий, подкрепляющий, подтверждающий факт
robustly — крепко, грубовато, трудно
robustness — здоровье, сила, крепость, прочность, надежность, здравомыслие, ясность ума
robust — крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, трудный, требующий усилий