Satirize

^{13 255} satirize 1.0

AmE |ˈsætəraɪz|

BrE |ˈsætɪræɪz|

глагол

1. высмеивать; подвергать сатире; сатирически изображать; выставлять в смешном виде

Высмеивать или критиковать с помощью сатиры.

to satirize society — высмеивать общество
to satirize political leaders — подвергать сатире политических лидеров
to satirize human folly — высмеивать человеческую глупость
to satirize contemporary life — сатирически изображать современную жизнь
The play satirizes the hypocrisy of the upper classes. — Пьеса высмеивает лицемерие высших классов.
He used his novel to satirize the government. — Он использовал свой роман, чтобы подвергнуть правительство сатире.
The cartoon satirized the president's speech. — Карикатура высмеяла речь президента.

Syn: lampoon, mock, ridicule, parody, deride, caricature

lampoon — пасквиль, памфлет, злая сатира, писать памфлеты, писать пасквили
mock — издеваться, насмехаться, ложный, фиктивный, насмешка, пародия
ridicule — насмешка, осмеяние, высмеивать, осмеивать, нелепый
parody — пародия, пародировать
deride — высмеивать, осмеивать, насмехаться
caricature — карикатура, шарж, карикатурный

Слово происходит от латинского ‘satira’ (первоначально ‘satura’ — поэтическая смесь, блюдо из разных плодов), обозначающего жанр, высмеивающий человеческие или общественные пороки. В английский язык корень пришел через среднефранцузский, а сам глагол ‘satirize’ образовался в XVII веке путем добавления суффикса ‘-ize’. Данное написание (через ‘z’) является основным стандартом для американского английского, в то время как в британском английском часто предпочитают вариант ‘satirise’.

Прочие фразы и выражения

satirize human vices — высмеивать человеческие пороки; сатирически изображать человеческие пороки
satirize the establishment — высмеивать истеблишмент; сатирически изображать правящие круги
satirize society — высмеивать общество; писать сатиру на общество

Однокоренные слова

satiric — сатирический
satirical — сатирический, насмешливый, саркастический, язвительный
satirist — сатирик
satire — сатира, ирония, насмешка