Scissor

^{> 22 000} scissor 1.0

AmE |ˈsɪzər|

BrE |ˈsɪzə|

глагол

1. резать ножницами; вырезать; разрезать; отрезать; стричь

Резать или вырезать что-либо с помощью ножниц.

He scissored the picture out of the magazine. — Он вырезал картинку из журнала ножницами.
She scissored the cloth into strips. — Она разрезала ткань на полоски ножницами.
Carefully scissor along the dotted line. — Аккуратно разрежьте ножницами по пунктирной линии.
to scissor a piece of paper — разрезать лист бумаги ножницами
The gardener was scissoring the dead blooms off the rose bushes. — Садовник срезал секатором увядшие цветы с розовых кустов.

Syn: cut, snip, clip, shear, trim

cut — порез, разрез, снижение, отрезанный, разрезанный, отрезать, резать, разрезать
snip — надрез, обрезок, ножницы, кусок, лоскут, резать, разрезать ножницами
clip — клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, обрезать, отсекать, стричь, закреплять
shear — сдвиг, ножницы, срез, стрижка, резать, рассекать, настричь, выстригать
trim — отделка, дифферент, порядок, подрезать, подстригать, аккуратный, элегантный

2. делать "ножницы"; скрещивать и разводить ноги

Совершать перекрестные движения ногами, напоминающие работу ножниц.

He scissored his legs in the water. — Он делал ногами "ножницы" в воде.
Lie on your back and scissor your legs. — Лягте на спину и делайте "ножницы" ногами.
The swimmer scissored her legs powerfully. — Пловчиха с силой скрещивала и разводила ноги.
Scissor your legs to stay afloat. — Делайте перекрестные движения ногами, чтобы держаться на воде.
She scissored her legs in the air. — Она делала "ножницы" ногами в воздухе.

Syn: crisscross, cross

crisscross — перекрещивающийся, скрещённый, перекрёстный, пересекающийся, крест, крестик
cross — крест, кросс, крестик, перекрестный, пересекаться, косо

3. делать "ножницы"; скрещивать ноги; двигать ногами как ножницами

Двигаться, скрещиваясь или попеременно расходясь и сходясь (обычно о ногах).

She scissored her legs in the water. — В воде она перебирала ногами, как ножницами.
He lay on his back and scissored his legs. — Он лежал на спине и делал "ножницы" ногами.
The athlete scissored over the high bar. — Спортсмен перепрыгнул через высокую планку стилем "ножницы".
Her legs scissored frantically as she tried to stay afloat. — Ее ноги лихорадочно делали "ножницы", пока она пыталась удержаться на воде.
The swimmer scissored his legs to gain speed. — Пловец заработал ногами, как ножницами, чтобы набрать скорость.

Syn: crisscross, cross

crisscross — перекрещивающийся, скрещённый, перекрёстный, пересекающийся, крест, крестик
cross — крест, кросс, крестик, перекрестный, пересекаться, косо

Слово происходит от старофранцузского ‘cisoires’ и позднелатинского ‘cisoria’ (режущие инструменты), восходящих к латинскому ‘caedere’ (резать). Современное написание с ‘sc’ закрепилось в XVI веке под ошибочным влиянием латинского слова ‘scissor’ (портной, резчик), происходящего от ‘scindere’ (раскалывать). Во всех англоязычных странах форма единственного числа ‘scissor’ используется в основном как глагол или определение (например, ‘scissor kick’), тогда как для обозначения самого инструмента традиционно применяется форма множественного числа ‘scissors’.

Прочие фразы и выражения

scissor kick — удар ножницами; скрестный удар
scissor doors — двери-ножницы; двери гильотинного типа
scissor hold — захват ножницами; скрещивание ног (в борьбе)
scissor action — движение ножницами; крестообразное движение

Фразовые глаголы

scissor out — вырезать ножницами; удалять при помощи ножниц
scissor off — отрезать ножницами; отсекать

Однокоренные слова

scissors — ножницы