Self-directed

1. направленный на себя; обращённый на самого себя; направленный внутрь себя

Направленный на самого себя (об эмоции, высказывании или действии).

• self-directed anger — гнев, направленный на самого себя
• self-directed violence — насилие, направленное на себя (аутоагрессия)
• self-directed humor — самоирония (юмор, направленный на себя)
• self-directed blame — самообвинение
• His self-directed frustration was obvious to everyone. — Его недовольство самим собой было очевидно для всех.
• She made a self-directed sarcastic remark. — Она сделала саркастическое замечание в свой адрес.
• Chronic self-directed disgust can lead to depression. — Хроническое отвращение к самому себе может привести к депрессии.

2. самостоятельный; самонаправленный; самоуправляемый; автономный

Осуществляемый под собственным руководством и контролем (о деятельности).

• self-directed learning — самостоятельное обучение
• self-directed study — самостоятельная учеба
• self-directed work team — самоуправляемая рабочая команда
• self-directed play — самостоятельная игра
• self-directed research — самостоятельное исследование
• The online course requires a lot of self-directed study. — Этот онлайн-курс требует большого объема самостоятельной работы.
• They encourage self-directed projects to boost creativity. — Они поощряют самостоятельные проекты для стимулирования творческого потенциала.

3. самостоятельный; самоорганизованный; инициативный; умеющий работать без контроля

Проявляющий инициативу и способность к самоорганизации.

• a highly self-directed individual — очень самоорганизованный человек
• a self-directed learner — учащийся, способный к самостоятельной работе
• Employers value self-directed workers. — Работодатели ценят инициативных сотрудников.
• You need to be more self-directed to succeed in this role. — Чтобы добиться успеха на этой должности, вам нужно быть более самостоятельным.
• As a freelancer, you must be completely self-directed. — Будучи фрилансером, вы должны уметь полностью организовывать себя сами.