Directly

1. прямо; напрямик; по прямой

Движение по прямой линии без отклонений или остановок.

• go directly to — идти прямо в
• fly directly to — лететь прямо в
• head directly for — направляться прямо к +
• look directly at — смотреть прямо на
• The train goes directly to London. — Поезд идет прямо в Лондон.
• Drive directly home. — Поезжай прямо домой.

2. напрямую; непосредственно; прямо; без посредников

Непосредственно, напрямую (без посредников).

• contact someone directly — связаться с кем-либо напрямую
• report directly to the manager — подчиняться непосредственно менеджеру
• buy directly from the manufacturer — покупать напрямую у производителя +
• speak directly to the boss — говорить непосредственно с начальником
• deal directly with the customers — работать напрямую с клиентами
• affect us directly — влиять на нас непосредственно
• I prefer to negotiate directly. — Я предпочитаю вести переговоры без посредников.

3. прямо; ровно; точно

Прямо, точно в указанном положении.

• directly opposite — прямо напротив
• directly ahead — прямо впереди
• directly above — прямо над +
• directly below — ровно под
• directly in front of — прямо перед
• He sat directly behind me. — Он сидел ровно позади меня.
• The building is directly across the street. — Здание находится прямо через дорогу.

4. прямо; откровенно; напрямик; в открытую; без обиняков

Выражение мыслей или чувств открыто, честно и без увиливаний.

• to speak directly — говорить прямо
• to answer directly — отвечать прямо
• to ask someone directly — спросить кого-либо напрямую +
• I will tell you directly. — Я скажу тебе откровенно.
• Let's address the issue directly. — Давайте обсудим эту проблему прямо.
• She told him directly what she thought. — Она прямо сказала ему, что думает.
• He refused to answer the question directly. — Он отказался отвечать на вопрос прямо.

5. немедленно; тотчас; сразу; сразу же; сию минуту

Означает совершение действия без промедления, в тот же момент или сразу после чего-либо.

• I will be with you directly. — Я подойду к вам сию минуту.
• He left directly after breakfast. — Он ушел сразу же после завтрака.
• She answered the letter directly. — Она тотчас же ответила на письмо. +
• They went directly to bed. — Они сразу пошли спать.
• Come here directly! — Подойди сюда немедленно!

6. скоро; сейчас; тотчас; вскоре; с минуты на минуту

Скоро, в ближайшее время, тотчас.

• He'll be here directly. — Он будет здесь скоро.
• We are leaving directly. — Мы уходим прямо сейчас.
• The doctor will see you directly. — Доктор примет вас в ближайшее время. +
• I'll answer your question directly. — Я отвечу на ваш вопрос тотчас же.

1. как только; сразу же как; в тот же миг как

Выражает немедленное действие после другого события; как только.

• I came directly I got your message. — Я пришел, как только получил твое сообщение.
• Tell me directly you know. — Скажи мне, как только узнаешь.
• Directly he arrived, he started working. — Как только он приехал, он начал работать. +
• We left directly the concert ended. — Мы ушли, как только закончился концерт.
• Directly she saw him, she smiled. — Как только она увидела его, она улыбнулась.
• Call me directly you arrive. — Позвони мне, как только приедешь.