Redirection

^{> 22 000} redirection 1.0

AmE |ˌrɪdəˈrekʃən|

BrE |ˌriːdəˈrekt|

существительное

1. перенаправление; переадресация; изменение направления; переключение

Действие по изменению или заданию нового направления для чего-либо.

redirection of traffic — перенаправление движения
mail redirection — переадресация почты
call redirection — переадресация вызовов
redirection of resources — перенаправление ресурсов
redirection of attention — переключение внимания
automatic URL redirection — автоматическое перенаправление URL-адреса
The redirection of the river caused flooding. — Изменение направления русла реки вызвало наводнение.

Syn: rerouting, diverting, rechanneling, deflection, shifting

deflection — отклонение, прогиб, отклонение стрелки, преломление, упреждение, провес

2. перенаправление; редирект; переадресация

Автоматический процесс перевода пользователя на другой веб-адрес или страницу, отличную от изначально запрошенной.

URL redirection — перенаправление URL-адреса
automatic redirection — автоматическое перенаправление
301 redirection — 301 редирект
malicious redirection — вредоносное перенаправление
Set up a redirection to the new domain. — Настройте перенаправление на новый домен.
Too many redirections. — Слишком много перенаправлений.
page redirection error — ошибка перенаправления страницы

Syn: redirect, forwarding, routing

redirect — переориентировать, переориентироваться

Слово образовано от английской приставки ‘re-’ (указывающей на повторение или изменение) и существительного ‘direction’ (направление), которое уходит корнями к латинскому ‘directio’. В англоязычной среде термин повсеместно используется в IT-сфере (перенаправление веб-трафика или URL-адресов), в почтовых и логистических службах (переадресация отправлений на новый адрес), а также в психологии и педагогике как эффективный метод переключения внимания.

Прочие фразы и выражения

I/O redirection — перенаправление ввода-вывода
port redirection — перенаправление портов; проброс портов

Однокоренные слова

direction — направление, руководство, постановка, управление, правление, режиссура, указание
director — директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер
directly — непосредственно, прямо, точно, немедленно, как только
directive — директива, указание, директивный, направляющий, указывающий
directory — каталог, директория, справочник, директивный, содержащий указания
indirect — косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый
direct — прямой, непосредственный, прямо, непосредственно, направлять, руководить
misdirect — неправильно направлять, адресовать неправильно, неверно направлять
misdirection — неправильное указание, неправильное руководство
redirect — переориентировать, переориентироваться