Skiver

1. бездельник; лентяй; сачок; прогульщик; лодырь

Человек, который уклоняется от работы, учебы или выполнения своих обязанностей (часто притворяясь больным).

• He is a known skiver. — Он известный бездельник.
• Don't be such a skiver! — Не будь таким сачком!
• a lazy skiver — ленивый лодырь +
• I'm not a skiver, I was genuinely ill. — Я не прогульщик, я действительно болел.
• The office skiver is always taking long breaks. — Офисный лентяй всегда делает длинные перерывы.
• to label someone a skiver — назвать кого-то бездельником
• He was fired for being a persistent skiver. — Его уволили за постоянное отлынивание от работы.

2. шерфовальщик; спускальщик; двоильщик; мастер по двоению кожи

Рабочий или ремесленник, использующий шерфовальный нож или инструмент для утончения краев материала (преимущественно кожи).

• He worked as a skiver in a shoe factory. — Он работал шерфовальщиком на обувной фабрике.
• A skilled leather skiver. — Опытный мастер по шерфованию кожи.
• The skiver carefully thinned the edges of the belt. — Шерфовальщик аккуратно истончил края ремня. +
• Skiver's knife. — Нож шерфовальщика.
• The skiver adjusted the blade for a thinner cut. — Спускальщик отрегулировал лезвие для более тонкого среза.
• Master skiver. — Главный мастер по двоению кожи.

3. шампур; шпажка; вертел

Длинный тонкий стержень (металлический или деревянный) для нанизывания мяса и других продуктов; диалектный вариант слова skewer.

• Thread the chunks of meat onto a wooden skiver. — Нанижите куски мяса на деревянную шпажку.
• stainless steel skivers — шампуры из нержавеющей стали
• Put the skiver on the hot grill. — Положите шампур на горячий гриль. +
• a skiver of lamb and vegetables — шампур с бараниной и овощами
• Slide the food off the skiver. — Снимите еду со шпажки.

4. овечий спилок; шерфованная кожа; тонкая овечья кожа

Низкосортная тонкая кожа из овечьего спилка, дубленная сумахом, ранее применявшаяся для переплетов, подкладок шляп и кошельков.

• bound in skiver — переплетенный в овечий спилок
• dyed skiver — окрашенная шерфованная кожа
• skiver lining — подкладка из тонкой овечьей кожи +
• bookbinding skiver — переплетный овечий спилок
• skiver leather — кожа из овечьего спилка
• The old journal was covered in a cheap dark skiver. — Старый дневник был обтянут дешевым темным овечьим спилком.
• skiver for pocketbooks — овечий спилок для изготовления бумажников

5. шерфовальный нож; двоильная машина; машина для спускания краев кожи; нож для двоения кожи

Режущий инструмент или станок, используемый для двоения (шерфования) или утончения кожи и шкур.

• leather skiver — инструмент для шерфования кожи
• hand skiver — ручной шерфовальный нож
• bell skiver — машина для спускания краев кожи (с чашеобразным ножом) +
• sharpening the skiver — заточка шерфовального ножа
• Use a sharp skiver to thin the edge of the leather. — Используйте острый шерфовальный нож, чтобы утончить край кожи.
• He fed the thick hide into the skiver. — Он подал толстую шкуру в двоильную машину.
• The skiver must be properly adjusted for this type of skin. — Двоильную машину необходимо правильно настроить для этого типа шкуры.

1. протыкать; пронзать; насаживать на шампур; насаживать на вертел

Насаживать на шампур или вертел, протыкать насквозь.

• to skiver the meat — насаживать мясо на шампур
• skiver the pieces of chicken — насадить кусочки курицы на вертел
• skivered on a sharp branch — проткнутый острой веткой +
• he threatened to skiver his enemy — он пригрозил пронзить своего врага
• to skiver a kebab — нанизывать кебаб на шампур
• skiver the pork belly — проткнуть свиную грудинку