Slipshod
> 22 000 slipshod 1.0 AmE |ˈslɪpʃɑːd|
BrE |ˈslɪpʃɒd|
прилагательное
1. небрежный; халтурный; безалаберный; неаккуратный; сделанный кое-как
Характеризующийся недостатком внимания, продуманности или организованности.
- slipshod work — небрежная работа
- slipshod methods — непродуманные методы
- slipshod management — плохо организованное управление
- a slipshod piece of research — халтурное исследование
- He did a slipshod job on the repairs. — Он выполнил ремонт кое-как.
- The investigation was entirely slipshod. — Расследование было проведено крайне небрежно.
- I will not accept such slipshod behavior. — Я не потерплю такого безалаберного отношения.
Syn: careless, slapdash, sloppy, disorganized, haphazard, messy
- careless — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный, легкомысленный
- slapdash — небрежный, поспешный, стремительный, поспешно, кое-как, необдуманно
- sloppy — небрежный, неряшливый, мокрый, грязный, сентиментальный, забрызганный, жидкий
- haphazard — случайный, бессистемный, случайно, наудачу, вкривь, случайность, случай
- messy — грязный, беспорядочный, неряшливый
2. стоптанный; со стоптанными задниками; растоптанный
(об обуви) со стоптанными задниками или каблуками.
- slipshod shoes — стоптанная обувь
- slipshod boots — ботинки со стоптанными задниками
- slipshod heels — стоптанные каблуки
- He wore an old pair of slipshod slippers. — На нем была старая пара растоптанных тапочек.
- The old man shuffled along in slipshod shoes. — Старик брел, шаркая в стоптанных туфлях.
Syn: down-at-heel, worn-down, worn-out, scuffed
- down-at-heel — стоптанный, изношенный, конченый
- worn-out — измученный, усталый, затраханный, изношенный, поношенный, выношенный
Прочие фразы и выражения
- in a slipshod manner — небрежно; кое-как; спустя рукава
