Strangulation

1. удушение; удавление

Действие или состояние, при котором происходит сдавливание шеи, приводящее к перекрытию дыхательных путей или кровеносных сосудов.

• Death was caused by strangulation. — Смерть наступила в результате удушения.
• manual strangulation — удушение руками
• ligature strangulation — удушение петлей
• signs of strangulation — признаки удушения
• attempted strangulation — попытка удушения
• He died of strangulation. — Он умер от удушья.

2. ущемление; странгуляция

Патологическое состояние, при котором кровоснабжение части тела или органа (особенно грыжи) прекращается из-за сильного сдавливания.

• strangulation of a hernia — ущемление грыжи
• intestinal strangulation — странгуляция кишечника
• strangulation of the bowel — ущемление кишки
• tissue strangulation — ущемление тканей
• The patient required emergency surgery due to hernia strangulation. — Пациенту потребовалась экстренная операция из-за ущемления грыжи.
• Delay in treatment can lead to strangulation and tissue death. — Задержка в лечении может привести к ущемлению и омертвению тканей.

3. удушение; подавление; блокада; жесткое ограничение; изоляция

Процесс жесткого ограничения или подавления деятельности, поставок или развития (обычно в экономическом или политическом контексте).

• economic strangulation — экономическое удушение
• financial strangulation — финансовое удушение
• the slow strangulation of the city's economy — медленное удушение экономики города
• strangulation of local businesses — подавление местного бизнеса
• strangulation by bureaucracy — удушение бюрократией
• The sanctions led to the complete strangulation of the country's trade. — Санкции привели к полному удушению торговли страны.