Stratum

1. пласт; слой; напластование

Слой или пласт горной породы в земле.

• sedimentary strata — осадочные пласты
• geological stratum — геологический слой
• rock stratum — пласт горной породы +
• a stratum of limestone — пласт известняка
• deep strata of the earth — глубокие слои земли
• The fossil was found in a lower stratum. — Окаменелость была найдена в нижнем слое.
• exposed strata — обнаженные пласты

2. социальный слой; страта; прослойка; класс

Слой общества или класс, выделяемый по социальному статусу, уровню образования или доходов.

• social stratum — социальный слой
• the lower strata of society — низшие слои общества
• people from all social strata — люди из всех социальных слоев +
• the highest stratum of the population — высший слой населения
• income stratum — категория по уровню доходов
• the professional stratum — профессиональная прослойка

3. страта; слой; группа

Группа или слой, на которые разделяется генеральная совокупность при стратифицированной (расслоенной) выборке.

• The population is divided into strata. — Генеральная совокупность разделена на страты.
• random sample from each stratum — случайная выборка из каждой страты
• population stratum — страта населения +
• variance within a stratum — дисперсия внутри страты
• stratum weight — вес страты
• select a proportionate sample from a stratum — отобрать пропорциональную выборку из страты
• socioeconomic stratum — социально-экономический слой

4. страта; подгруппа; слой

Часть генеральной совокупности, выделенная по определенному признаку для формирования стратифицированной (расслоенной) выборки.

• within-stratum variance — дисперсия внутри страты
• age stratum — возрастная страта
• Select a random sample from each stratum. — Сформируйте случайную выборку из каждой страты. +
• Each stratum must be mutually exclusive. — Каждая страта должна быть взаимоисключающей.
• The sample size for a particular stratum is determined by its weight. — Размер выборки для конкретной страты определяется ее весом.