Strut
9 987 strut 1.0 AmE |strʌt|
BrE |strʌt|
существительное
1. распорка; стойка; подкос; подпорка; стержень (работающий на сжатие)
Стержень или брус, являющийся частью каркаса и предназначенный для сопротивления сжатию.
- steel strut — стальная распорка
- suspension strut — амортизационная стойка
- wing strut — подкос крыла
- roof strut — стойка стропильной фермы (крыши)
- support strut — опорная стойка
- The strut buckled under the heavy compression. — Распорка деформировалась под сильным сжатием.
- Bolt the diagonal strut to the main frame. — Прикрутите диагональную распорку к основной раме болтами.
Syn: brace, prop, support, stanchion, shore
- brace — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, подпирать, связывать, обхватывать
- prop — пропеллер, опора, поддержка, подставка, поддерживать, подпирать, помогать
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- stanchion — стойка, подпорка, пиллерс, столб, колонна
- shore — побережье, подпорка, подкос, подпирать, береговой
2. важная походка; надменная походка; щеголеватая походка
Уверенная, надменная или важная походка.
- He walked into the room with a confident strut. — Он вошел в комнату уверенной, важной походкой.
- a proud strut — горделивая походка
- She recognized him by his familiar strut. — Она узнала его по знакомой надменной походке.
- to lose one's strut — потерять былую уверенность (в походке)
- He has a noticeable strut when he walks. — Когда он ходит, у него заметная щеголеватая походка.
Syn: swagger, prance, flounce, stalk
- swagger — чванство, развязность, куражиться, важничать, шикарный, щегольской
- prance — прыгать, гарцевать, танцевать, гордая походка, скачок
- flounce — метаться, бросаться, резко двигаться, оборка, резкое нетерпеливое движение
- stalk — стебель, ножка, черенок, стебелек, ствол, подкрадываться, красться, шествовать
глагол
1. ходить с важным видом; расхаживать; важно выступать; вышагивать
Идти с важным, надменным или самодовольным видом.
- He strutted past us. — Он прошел мимо нас с надменным видом.
- strut across the stage — важно вышагивать по сцене
- strut about the room — расхаживать по комнате с важным видом
- strut like a peacock — расхаживать как павлин
- strut one's stuff — показывать себя во всей красе (демонстрировать свои таланты)
- The models strutted down the runway. — Модели уверенно вышагивали по подиуму.
Syn: swagger, parade, prance, flounce, sweep
- swagger — чванство, развязность, куражиться, важничать, шикарный, щегольской
- parade — парад, плац, показ, построение, процессия, выставлять напоказ, шествовать
- prance — прыгать, гарцевать, танцевать, гордая походка, скачок
- flounce — метаться, бросаться, резко двигаться, оборка, резкое нетерпеливое движение
- sweep — подметать, мести, сметать, нестись, чистить, размах, охват, подметание, движение, мусор
2. укреплять стойками; подпирать; укреплять распорками; распирать; ставить подкосы
Укрепить или подпереть что-либо стойками, распорками или подкосами для придания жесткости.
- strut the roof — укрепить крышу распорками
- strut the trench — укрепить траншею стойками
- The wall was securely strutted with timber. — Стена была надежно подперта деревянными стойками.
- strut the framework — укрепить каркас распорками
- They had to strut the excavation to prevent collapse. — Им пришлось укрепить котлован распорками, чтобы предотвратить обрушение.
Syn: brace, support, prop, shore up, buttress, reinforce
- brace — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, подпирать, связывать, обхватывать
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- prop — пропеллер, опора, поддержка, подставка, поддерживать, подпирать, помогать
- buttress — опора, контрфорс, подпора, поддержка, бык, поддерживать, служить опорой, подпирать
- reinforce — укреплять, усиливать, подкреплять, армировать
Прочие фразы и выражения
Фразовые глаголы
- strut about — расхаживать с важным видом; ходить гоголем
- strut around — вышагивать с гордым видом; важничать
Однокоренные слова
- strutter — задавака
- struttingly — надменно, высокомерно, важничая, чванливо
