Buttress
14 026 buttress 1.0 AmE |ˈbʌtrəs|
BrE |ˈbʌtrɪs|
существительное
1. контрфорс; подпора; опора; устой
Выступающая опора из камня или кирпича, пристроенная к стене здания для ее укрепления.
- a massive stone buttress — массивный каменный контрфорс
- flying buttress — аркбутан
- brick buttress — кирпичная подпора
- The wall was supported by a large buttress. — Стена поддерживалась большим контрфорсом.
- They built a buttress against the church wall. — Они возвели контрфорс у стены церкви.
- to add a buttress — добавить опору (контрфорс)
Syn: support, prop, abutment, pier, reinforcement, brace
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- prop — пропеллер, опора, поддержка, подставка, поддерживать, подпирать, помогать
- abutment — опора, устой, межа, контрфорс, береговой устой, пята свода, граница, устой моста
- pier — пирс, пристань, причал, мол, простенок, бык, столб, контрфорс, дамба, волнорез, волнолом
- reinforcement — усиление, армирование, укрепление, арматура, подкрепление, пополнение
- brace — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, подпирать, связывать, обхватывать
2. контрфорс; отрог; скальный выступ; выступ
Выступающая часть горы, холма или скального массива.
- a rocky buttress — скалистый контрфорс
- the lower buttresses of the mountain — нижние отроги горы
- climbing the north buttress — восхождение по северному контрфорсу
- a massive granite buttress — массивный гранитный выступ
- We camped under a steep buttress. — Мы разбили лагерь под крутым скальным выступом.
- The route follows a prominent buttress. — Маршрут проходит по выдающемуся скальному отрогу.
Syn: spur, projection, ridge, outcrop, promontory
- spur — шпора, стимул, побуждение, побуждать, подстрекать, пришпоривать
- projection — проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание, проекция изображения
- ridge — хребет, горный хребет, ребро, конек, край, топорщиться, образовывать борозды
- outcrop — обнажение пород, обнаженная порода, обнажаться, случайно выявляться
- promontory — мыс, выступ
3. опора; поддержка; защита; оплот; подпора
Источник защиты или поддержки; то, что служит опорой.
- a buttress of democracy — оплот демократии
- the main buttress of the argument — главная опора аргумента
- serve as a buttress — служить опорой
- a buttress against economic collapse — защита от экономического краха
- He is a buttress of the local community. — Он является опорой местного сообщества.
- to provide a buttress for the theory — обеспечить поддержку теории
Syn: support, prop, mainstay, pillar, bulwark, anchor
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- prop — пропеллер, опора, поддержка, подставка, поддерживать, подпирать, помогать
- mainstay — опора, оплот, главная опора, главная поддержка, главная оплот, грота-штаг
- pillar — столб, стойка, столп, опора, колонна, оплот, поддерживать, подпирать
- bulwark — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол, служить оплотом, укреплять валом
- anchor — якорь, анкер, якорный, закреплять, бросать якорь
глагол
1. подкреплять; поддерживать; усиливать; обосновывать
Увеличивать силу или обоснованность чего-либо; подкреплять (аргументы, теорию, позицию).
- to buttress an argument — подкрепить аргумент
- to buttress a claim — обосновать утверждение
- The evidence buttresses their case. — Доказательства подкрепляют их позицию.
- He sought to buttress his position. — Он пытался укрепить свои позиции.
- to buttress a theory — подкрепить теорию
- Authority is often buttressed by tradition. — Власть часто поддерживается традицией.
- These findings buttress previous research. — Эти результаты подкрепляют предыдущие исследования.
Syn: reinforce, strengthen, bolster, support, fortify, back up
- reinforce — укреплять, усиливать, подкреплять, армировать
- strengthen — укреплять, укрепляться, усиливать, усиливаться, крепить
- bolster — поддерживать, подстрекать, буфер, валик, брус, подкладка, шейка
- support — поддержка, помощь, опора, суппорт, поддерживать, содействовать
- fortify — укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление
- back up — поддерживать, давать задний ход
2. укреплять контрфорсами; подпирать; поддерживать подпорками
Укреплять здание или стену с помощью контрфорсов или выступающих подпорок.
- to buttress a wall — укрепить стену контрфорсом
- to buttress a building — подпереть здание
- to buttress a crumbling structure — подпереть рушащееся сооружение
- The cathedral's massive walls were heavily buttressed. — Массивные стены собора были мощно укреплены контрфорсами.
- They buttressed the structure to prevent it from collapsing. — Они укрепили сооружение подпорками, чтобы оно не обрушилось.
- The walls are buttressed by thick stone pillars. — Стены подперты толстыми каменными столбами.
Прочие фразы и выражения
- buttress an argument — подкрепить аргумент; усилить довод; обосновать утверждение
- buttress a claim — подтвердить заявление; подкрепить требование
Фразовые глаголы
- buttress up — подкреплять; поддерживать; служить опорой
Однокоренные слова
- unbuttressed — неподдержанный, неподкрепленный, неподтвержденный
