Strengthen

 2 590 strengthen 1.0
AmE  |ˈstreŋθn|
BrE  |ˈstreŋθ(ə)n|

глагол

1. укреплять; усиливать; укрепляться; усиливаться

Делать или становиться более сильным, крепким или мощным.

  • strengthen the economy — укрепить экономику
  • strengthen relationships — укреплять отношения
  • strengthen the immune system — укреплять иммунную систему
  • strengthen ties — укреплять связи
  • strengthen someone's position — усилить чью-либо позицию
  • The wind began to strengthen. — Ветер начал усиливаться.
  • Exercises to strengthen the leg muscles. — Упражнения для укрепления мышц ног.
Syn: reinforce, fortify, bolster, toughen, consolidate
  • reinforce — укреплять, усиливать, подкреплять, армировать
  • fortify — укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление
  • bolster — поддерживать, подстрекать, буфер, валик, брус, подкладка, шейка
  • toughen — ужесточать, делать плотным, делаться плотным, делать жестким
  • consolidate — консолидировать, укреплять, укрепляться, объединять, объединяться, закрепляться

2. усиливаться; крепнуть; укрепляться; становиться сильнее

Становиться более сильным, крепким или мощным.

  • The wind strengthened. — Ветер усилился.
  • His resolve strengthened. — Его решимость окрепла.
  • The economy is steadily strengthening. — Экономика неуклонно укрепляется.
  • The hurricane is expected to strengthen. — Ожидается, что ураган усилится.
  • Her voice strengthened as she spoke. — Ее голос окреп по мере того, как она говорила.
  • Opposition to the plan strengthened. — Сопротивление плану усилилось.
  • The dollar strengthened against the euro. — Доллар укрепился по отношению к евро.
Syn: grow stronger, intensify, gather strength, build up
  • intensify — усиливать, усиливаться
  • build up — наращивать, строить, укреплять, застраивать, собирать, воздвигать, обстраивать

3. тонизировать; придавать упругость; повышать эластичность; укреплять

Придавать здоровый тонус, эластичность или упругость (тканям, мышцам, коже).

  • exercises to strengthen and tone muscles — упражнения для укрепления и придания упругости мышцам
  • strengthen sagging skin — придавать упругость дряблой коже
  • Yoga helps to strengthen the body. — Йога помогает укрепить тело и придать ему здоровую упругость.
  • a facial massage to strengthen tissues — массаж лица для повышения эластичности тканей
  • strengthen the blood vessels — повышать эластичность кровеносных сосудов
  • a shampoo that strengthens the hair — шампунь, придающий волосам здоровую упругость
Syn: tone, firm, condition, tighten, brace
  • tone — тон, тонус, оттенок, характер, интонация, настраивать, гармонировать, изменять
  • firm — фирма, торговый дом, твердый, крепкий, твердо, крепко, укреплять
  • condition — состояние, условие, положение, обусловливать, кондиционировать
  • tighten — затянуть, сжимать, сжиматься, натягивать, натягиваться, стягиваться, уплотнять
  • brace — фигурная скобка, скоба, распорка, связь, подпирать, связывать, обхватывать
Слово происходит от староанглийского существительного ‘strength’ (сила), восходящего к прагерманскому корню, с добавлением продуктивного глагольного суффикса ‘-en’, который означает ‘делать каким-либо’ или ‘наделять свойством’. В современных англоязычных странах это слово является универсальным и повсеместно используется как в повседневной речи, так и в формальном контексте для описания процесса усиления или укрепления чего-либо — от физических объектов, здоровья и иммунитета до экономических показателей, дипломатических связей и межличностных отношений.

Прочие фразы и выражения

  • strengthen someone's hand — усилить чьи-либо позиции; дать кому-либо преимущество; дать козыри в руки
  • strengthen someone's resolve — укрепить чью-либо решимость; усилить чье-либо намерение
  • strengthen the case — подкрепить аргументы; привести более веские доводы; усилить доказательную базу

Фразовые глаголы

  • strengthen up — укреплять(ся); набирать силу; становиться сильнее

Однокоренные слова

  • stronghold — крепость, оплот, цитадель, твердыня, опорный пункт
  • strong — сильный, крепкий, прочный, сильно, решительно, сильные, здоровые
  • strongly — сильно, крепко
  • strongman — решительный администратор, властный человек
  • strongbox — сейф
  • headstrong — упрямый, своевольный
  • strength — сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав
  • strongroom — кладовая, комната-сейф
Сообщить об ошибке или дополнить
•