Substitutable

^{> 22 000} substitutable 1.0

прилагательное

1. взаимозаменяемый; заменимый; подлежащий замене; замещаемый

Способный быть замененным на что-то другое или на эквивалент.

substitutable goods — взаимозаменяемые товары
perfectly substitutable — абсолютно взаимозаменяемый
highly substitutable — в высокой степени взаимозаменяемый
substitutable components — заменяемые компоненты
substitutable inputs — взаимозаменяемые факторы производства
These two medications are freely substitutable. — Эти два лекарственных препарата свободно взаимозаменяемы.
easily substitutable for each other — легко заменяющие друг друга

Syn: interchangeable, replaceable, exchangeable, fungible, commutable

interchangeable — взаимозаменяемый, равнозначный, перестановочный, чередующийся
replaceable — заменяемый, съемный, заменимый
exchangeable — сменный, взаимозаменяемый, подлежащий обмену, годный для обмена
fungible — заменяемый
commutable — заменимый, заменяемый, неокончательный, годный для обмена

2. взаимозаменяемый; синонимичный; эквивалентный

Взаимозаменяемый в определенном контексте без изменения смысла (о словах или выражениях).

mutually substitutable words — взаимозаменяемые слова
contextually substitutable — контекстуально взаимозаменяемые
substitutable expressions — взаимозаменяемые выражения
substitutable terms — взаимозаменяемые термины
freely substitutable in this context — свободно взаимозаменяемые в данном контексте
Are these two synonyms completely substitutable? — Эти два синонима полностью взаимозаменяемы?
salva veritate substitutable — взаимозаменяемые без изменения истинностного значения

Syn: interchangeable, synonymous, equivalent, commutable

interchangeable — взаимозаменяемый, равнозначный, перестановочный, чередующийся
synonymous — синонимичный, синонимический
equivalent — эквивалентный, равносильный, эквивалент
commutable — заменимый, заменяемый, неокончательный, годный для обмена

Слово образовано от английского глагола substitute (заменять), который происходит от латинского substituere (ставить вместо другого: sub- ‘вместо’ + statuere ‘ставить’), с добавлением суффикса -able, означающего способность или возможность подвергнуться действию. Термин повсеместно используется во всех англоязычных странах без региональных отличий и особенно характерен для формального, академического и экономического контекстов (например, при описании взаимозаменяемых товаров — substitutable goods).

Прочие фразы и выражения

there is no substitute for something — ничто не заменит что-либо; нет адекватной замены чему-либо
accept no substitutes — остерегайтесь подделок; не соглашайтесь на заменители

Однокоренные слова

substitute — замена, заменитель, заместитель, суррогат, заменять, подставлять, замещать
substitution — замещение, замена, подстановка, подмена
substitutability — заменяемость, заменимость, подставимость, замещаемость
substitutional — замещающий, подстановочный, заменяющий