Suitability

^{14 966} suitability 1.0

AmE |ˌsuːtəˈbɪlətɪ|

BrE |ˌsuːtəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. пригодность; соответствие; уместность; годность

Качество или состояние соответствия определенным требованиям, целям или условиям.

suitability for the job — пригодность к работе (профпригодность)
assess the suitability — оценить пригодность
determine the suitability — определить соответствие
suitability assessment — оценка соответствия
check the suitability of the equipment — проверить пригодность оборудования
doubts about his suitability — сомнения в его пригодности
They had to prove their suitability for the task. — Им пришлось доказывать свою пригодность для этой задачи.

Syn: appropriateness, fitness, aptness, adequacy, compatibility

appropriateness — уместность, соответствие
fitness — фитнес, пригодность, приспособленность, годность, соответствие
aptness — пригодность, соответствие, способность
adequacy — адекватность, достаточность, соответствие, соразмерность, компетентность
compatibility — совместимость, сочетаемость, совместность

Слово ‘suitability’ (пригодность, соответствие) образовано от глагола ‘suit’ (подходить, соответствовать), который берет начало от англо-нормандского и старофранцузского ‘siwte’ и, в конечном итоге, от латинского ‘sequi’ (следовать), с добавлением суффикса ‘-ability’, указывающего на качество или состояние. В англоязычных странах этот термин широко применяется в деловом, юридическом и экологическом контекстах (например, ‘suitability assessment’ — оценка пригодности) для обозначения степени соответствия кандидата, продукта или объекта определенным требованиям, стандартам или поставленным целям.

Прочие фразы и выражения

test of suitability — проверка на пригодность; оценка соответствия
certificate of suitability — сертификат соответствия; свидетельство о пригодности
suitability for a purpose — пригодность для определенной цели; соответствие назначению

Однокоренные слова

suit — костюм, иск, масть, набор, комплект, устраивать, соответствовать, подходить
suitable — подходящий, соответствующий, годный
unsuitable — неподходящий, неподобающий
suitor — поклонник, истец, кавалер, проситель