Sustainable

 4 403 sustainable 1.0
AmE  |səˈsteɪnəbl|
BrE  |səˈsteɪnəb(ə)l|

прилагательное

1. экологически устойчивый; устойчивый; неистощительный; экологичный

Сохраняющий экологический баланс и не истощающий природные ресурсы.

  • sustainable development — устойчивое развитие
  • sustainable agriculture — экологически устойчивое сельское хозяйство
  • sustainable use of natural resources — неистощительное использование природных ресурсов
  • sustainable energy sources — возобновляемые (экологически чистые) источники энергии
  • The company is committed to sustainable practices. — Компания привержена принципам экологической устойчивости.
  • We need to find more sustainable ways to produce food. — Нам нужно найти более экологичные способы производства продуктов питания.
  • sustainable forestry — неистощительное лесопользование
Syn: eco-friendly, environmentally friendly, green, renewable, conservationist
  • green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть
  • renewable — возобновляемый
  • conservationist — защитник природы, работник службы охраны природы

2. устойчивый; жизнеспособный; стабильный; поддерживаемый

Способный поддерживаться на определенном уровне или продолжаться в течение длительного времени без истощения ресурсов.

  • sustainable economic growth — устойчивый экономический рост
  • at a sustainable pace — в стабильном темпе
  • sustainable competitive advantage — устойчивое конкурентное преимущество
  • This level of spending is not sustainable. — Такой уровень расходов невозможно поддерживать.
  • a sustainable business model — жизнеспособная бизнес-модель
  • sustainable solution — жизнеспособное решение
Syn: maintainable, viable, tenable, supportable, steady
  • viable — жизнеспособный, жизнедеятельный, всхожий
  • tenable — логичный, надежный, здравый, прочный, могущий быть занятым
  • supportable — терпимый, приемлемый
  • steady — устойчивый, устойчиво, ровно, стабилизировать, возлюбленная

3. обоснованный; состоятельный; доказуемый; оправданный; правомерный

Способный быть защищенным, доказанным или логически обоснованным (обычно о позиции, аргументе, утверждении или судебном иске).

  • a sustainable argument — обоснованный аргумент
  • a sustainable claim — доказуемое утверждение (или правомерный иск)
  • a legally sustainable position — юридически состоятельная позиция
  • The objection is not sustainable. — Возражение не является обоснованным.
  • His theory is no longer sustainable. — Его теорию больше невозможно защищать.
  • sustainable in court — имеющий шансы на защиту в суде
Syn: defensible, tenable, supportable, justifiable, maintainable
  • defensible — защитимый, оправдываемый, могущий быть защищенным, могущий быть оправданным
  • tenable — логичный, надежный, здравый, прочный, могущий быть занятым
  • supportable — терпимый, приемлемый
  • justifiable — законный, позволительный, могущий быть оправданным
Слово происходит от латинского глагола ‘sustinere’ (поддерживать, выдерживать) через старофранцузский язык. В современном английском языке, особенно в США, Великобритании и других западных странах, оно приобрело глубокий экологический и экономический контекст, став ключевым термином для обозначения ‘устойчивого развития’ (sustainable development) — концепции жизни и ведения бизнеса, при которой ресурсы используются бережно, без нанесения ущерба окружающей среде и будущим поколениям.

Прочие фразы и выражения

  • sustainable growth — устойчивый рост; стабильный рост
  • sustainable energy — возобновляемая энергия; устойчивая энергетика

Однокоренные слова

  • sustain — поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать
  • sustainability — устойчивость, устойчивое развитие, выживаемость
  • unsustainable —
  • sustainably — устойчиво
Сообщить об ошибке или дополнить
•