Taskmaster

^{> 22 000} taskmaster 1.0

AmE |ˈtæskmæstər|

BrE |ˈtɑːskmɑːstə|

существительное

1. надсмотрщик; суровый начальник; строгий руководитель; эксплуататор; деспот

Человек, который заставляет других много и тяжело работать; строгий начальник или надсмотрщик.

a hard taskmaster — суровый начальник
a strict taskmaster — строгий руководитель
He is known to be a hard taskmaster. — Известно, что он суровый начальник.
Our new boss is a real taskmaster. — Наш новый босс — настоящий надсмотрщик.
She was a tough taskmaster, but fair. — Она была строгим, но справедливым руководителем.
Time is a cruel taskmaster. — Время — жестокий надсмотрщик.

Syn: slave-driver, tyrant, martinet, dictator, oppressor

slave-driver — надсмотрщик над рабами, строгий надсмотрщик, надзиратель, суровый начальник, эксплуататор
tyrant — тиран, деспот, тиранить, тиранствовать
martinet — сторонник строгой дисциплины
dictator — диктатор
oppressor — угнетатель, притеснитель

Слово возникло в Англии в начале XVI века путем сложения слов ‘task’ (задача) и ‘master’ (хозяин, начальник), изначально обозначая сурового надсмотрщика, принуждающего к тяжелому труду. В современном англоязычном контексте (США, Великобритания и др.) оно применяется к строгому и требовательному руководителю, а в современной британской поп-культуре также прочно ассоциируется с популярным одноименным комедийным телешоу, где участники выполняют абсурдные задания.

Прочие фразы и выражения

a severe taskmaster — суровый надсмотрщик; жестокий эксплуататор

Однокоренные слова

master — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
mastery — мастерство, господство, власть, совершенное владение, владычество
masterful — мастерской, властный, деспотичный, уверенный, деспотический
task — задача, задание, урок, урочная работа, задавать работу, перегружать
multitask —
overtask — давать непосильное задание, перегружать работой