Testatrix

^{> 22 000} testatrix 1.0

AmE |teˈsteɪtrɪks|

BrE |teˈsteɪtrɪks|

существительное

1. завещательница

Женщина, составившая или оставившая завещание.

the intention of the testatrix — намерение завещательницы
signature of the testatrix — подпись завещательницы
mental capacity of the testatrix — дееспособность завещательницы
property of the testatrix — имущество завещательницы
upon the death of the testatrix — после смерти завещательницы
The testatrix bequeathed her estate to her children. — Завещательница завещала свое имущество детям.
The testatrix appointed her daughter as executrix. — Завещательница назначила свою дочь исполнительницей завещания.

Syn: female testator, will-maker, legator

legator — завещатель, наследователь

Слово происходит от позднелатинского ‘testatrix’ (женская форма от ‘testator’ — завещатель). Оно традиционно используется в юридической терминологии стран англосаксонской правовой семьи (Великобритания, США, Канада, Австралия) для обозначения женщины, составившей завещание, однако в современной правовой практике всё чаще уступает место гендерно-нейтральному термину ‘testator’.

Однокоренные слова

intestate — умерший без завещания, умерший без завещания
testacy — наличие завещания
testate — оставивший по смерти завещание, умерший завещатель
testator — завещатель
testament — завет, завещание
testamentary — завещательный, переданный по завещанию
testify — свидетельствовать, давать показания, быть свидетельством