Textile

1. текстильный; ткацкий; тканевый

Относящийся к производству тканей, пряжи или ткачеству.

• textile industry — текстильная промышленность
• textile factory — текстильная фабрика
• textile design — текстильный дизайн +
• textile production — текстильное производство
• textile machinery — ткацкое оборудование
• textile workers — работники текстильной промышленности
• The city was once a major center of textile manufacturing. — Когда-то этот город был крупным центром текстильного производства.

2. текстильный; не нудистский; для одетых

Относящийся к людям, носящим одежду, или предназначенный для них (в сленге нудистов и натуристов).

• textile beach — текстильный пляж (пляж для одетых)
• textile resort — не нудистский курорт
• textile world — текстильный мир (мир за пределами нудистских зон) +
• textile friends — друзья-ненудисты
• textile environment — среда, где принято носить одежду
• We are going back to the textile world tomorrow. — Завтра мы возвращаемся в «текстильный» мир (в общество, где носят одежду).
• They prefer nudist beaches over textile ones. — Они предпочитают нудистские пляжи текстильным.

1. текстиль; ткань; текстильное изделие; материя

Тип ткани или тканого материала.

• textile mill — текстильная фабрика
• cotton textiles — хлопчатобумажные ткани
• synthetic textiles — синтетические ткани +
• The country exports mainly traditional textiles. — Страна экспортирует в основном традиционный текстиль.
• textile manufacturing — производство текстиля

2. текстильная промышленность; текстильное производство

Отрасль промышленности, занимающаяся производством тканей.

• She has worked in textiles for over twenty years. — Она проработала в текстильной промышленности более двадцати лет.
• The town relies heavily on textiles. — Город сильно зависит от текстильной промышленности.
• a boom in textiles — бум в текстильной промышленности +
• He invested his capital in textiles. — Он вложил свой капитал в текстильную промышленность.
• Minister of Textiles — Министр текстильной промышленности

3. одетый; текстильщик (сленг); не нудист

Человек в одежде, не нудист (в сленге нудистов и натуристов).

• A group of textiles wandered onto the nude beach. — Группа одетых людей забрела на нудистский пляж.
• He felt completely out of place as the only textile there. — Он чувствовал себя совершенно не в своей тарелке, будучи там единственным одетым человеком.
• The textiles were staring at us. — Одетые отдыхающие пялились на нас. +
• There is a strict no-textiles rule in this resort. — На этом курорте действует строгое правило: никаких одетых людей.
• We saw more textiles than naturists today. — Сегодня мы видели больше «текстильщиков», чем натуристов.