Three-dimensional

^{> 22 000} three-dimensional 1.0

AmE |ˌθriː dɪˈmenʃnəl|

BrE |ˌθriːdɪˈmenʃ(ə)n(ə)l|

прилагательное

1. трехмерный; объемный; пространственный

Имеющий или кажущийся имеющим длину, ширину и глубину.

three-dimensional space — трехмерное пространство
three-dimensional model — трехмерная модель
three-dimensional graphics — трехмерная графика
three-dimensional object — объемный предмет
three-dimensional printing — трехмерная печать (3D-печать)
The movie was shot in a three-dimensional format. — Фильм был снят в трехмерном формате.
We live in a three-dimensional world. — Мы живем в трехмерном мире.

Syn: 3D, spatial, volumetric, solid

spatial — пространственный
volumetric — объемный
solid — твердый, прочный, сплошной, твердое тело, тело, массив, единогласно

2. многогранный; объемный; живой; реалистичный; хорошо проработанный; глубокий

Глубокий, реалистичный и хорошо проработанный (о персонаже, сюжете или произведении).

The author created a truly three-dimensional character. — Автор создал по-настоящему многогранного персонажа.
The script lacks three-dimensional characters. — В сценарии не хватает хорошо проработанных персонажей.
Her performance made the role three-dimensional. — Ее актерская игра сделала эту роль по-настоящему живой и объемной.
A three-dimensional portrayal of a complex historical figure. — Реалистичное изображение сложной исторической личности.
He is one of the few three-dimensional villains in the series. — Он один из немногих глубоких и проработанных злодеев в этом сериале.

Syn: well-rounded, fully developed, fleshed-out, realistic, believable, multi-dimensional

well-rounded — округлый, закругленный, обтекаемый, плавно закругленный, полный, пухлый, круглый
realistic — реалистичный, реалистический, практический, трезвый
believable — вероятный

Происходит от сложения английских слов ‘three’ (три) и ‘dimensional’ (мерный), которое восходит к латинскому ‘dimensio’ (измерение). Термин возник в англоязычной научной среде для описания объектов, имеющих длину, ширину и глубину. Со временем он вышел за рамки сугубо научной терминологии и стал глобальным стандартом в сферах компьютерной графики, киноиндустрии и технологий, получив широкую известность по всему миру в виде сокращения 3D.

Прочие фразы и выражения

three-dimensional array — трехмерный массив

Однокоренные слова

dimensional — пространственный
multidimensional — многомерный
two-dimensional — двумерный, двухмерный
dimension — размер, измерение, размерность, величина, проставлять размеры
three — три, трое, тройка, три очка, третий номер
one-dimensional — одномерный, имеющий одно измерение, ограниченный, схематичный, однобокий