Torpidity

^{> 22 000} torpidity 1.0

AmE |tɔːrˈpɪdɪtɪ|

BrE |tɔːˈpɪdɪtɪ|

существительное

1. оцепенение; вялость; торпидность; спячка; апатия

Состояние двигательной и умственной неактивности с частичной потерей чувствительности.

mental torpidity — умственная вялость
physical torpidity — физическое оцепенение
winter torpidity — зимняя спячка
to fall into a state of torpidity — впасть в состояние оцепенения
to shake off the torpidity — стряхнуть с себя оцепенение
torpidity of the nervous system — торпидность нервной системы
The medicine induced a deep torpidity. — Лекарство вызвало глубокое оцепенение.

Syn: lethargy, sluggishness, dormancy, stupor, inertia, apathy

lethargy — летаргия, вялость, апатичность
sluggishness — медлительность, инертность, ленивость
dormancy — дремота, состояние покоя, спячка, состояние бездействия
stupor — ступор, оцепенение, одурь, состояние оцепенения, остолбенение
inertia — инерция, инертность, косность, вялость, бездействие, сила инерции, бездеятельность
apathy — апатия, безразличие, вялость

Происходит от латинского слова ‘torpidus’ (оцепеневший, вялый), которое образовано от глагола ‘torpere’ (быть в оцепенении, коченеть). В английском языке слово закрепилось в начале XVII века. В современном англоязычном мире оно используется преимущественно в книжной лексике, а также в медицинском и биологическом контекстах (например, для описания состояния зимней спячки животных) для обозначения физической или умственной вялости, апатии и заторможенности.

Прочие фразы и выражения

fall into a state of torpidity — впасть в состояние оцепенения; впасть в спячку; впасть в состояние вялости

Однокоренные слова

torpidly — вяло, апатично
torpid — вялый, оцепеневший, апатичный, замедленный, бездеятельный, онемелый, в спячке
torpedo — торпеда, торпедо, торпедный, торпедировать