Trickster
20 542 trickster 1.0 AmE |ˈtrɪkstər|
BrE |ˈtrɪkstə|
существительное
1. обманщик; мошенник; плут; хитрец; жулик
Человек, который обманывает, хитрит или вводит в заблуждение других людей.
- a cunning trickster — хитрый обманщик
- a clever trickster — умный плут
- The man was a known trickster. — Этот человек был известным мошенником.
- Don't trust him, he's a trickster. — Не доверяй ему, он жулик.
- He fell victim to a cheap trickster. — Он стал жертвой дешевого мошенника.
- to be exposed as a trickster — быть разоблаченным как обманщик
- The trickster deceived the naive tourists. — Мошенник обманул наивных туристов.
Syn: deceiver, cheat, fraud, swindler, rogue, con artist, scammer
2. шутник; проказник; любитель розыгрышей; озорник
Человек, который устраивает розыгрыши и подшучивает над другими.
- a mischievous trickster — озорной проказник
- the office trickster — офисный шутник
- He is a notorious trickster. — Он известный любитель розыгрышей.
- She was known as a local trickster. — Ее знали как местную проказницу.
- You can never tell if the trickster is being serious. — Никогда нельзя понять, говорит ли этот шутник всерьез.
Syn: prankster, practical joker, joker, mischief-maker
- prankster — шутник, проказник
- joker — джокер, шутник, балагур, парень, человек, непредвиденное обстоятельство
- mischief-maker — интриган, смутьян
Прочие фразы и выражения
- confidence trickster — мошенник; аферист; человек, втирающийся в доверие
- trickster figure — фигура трикстера; образ обманщика
- trickster god — бог-трикстер; божество-обманщик
Однокоренные слова
- tricky — сложный, хитрый, каверзный, мудреный, запутанный, ловкий, искусный, находчивый
- trickery — обман, хитрость, надувательство, ловкая проделка
- trickiness — ловкость, хитрость, умение обмануть, обвести вокруг пальца
- trick — трюк, хитрость, уловка, фокус, обманывать, сложный, обманчивый
