Tune-up

1. разминка; подготовительная тренировка; разогрев; контрольный матч; пробный старт

Тренировка, соревнование или разминка для подготовки к более серьезной физической нагрузке или главному турниру.

• a tune-up game — контрольный матч
• a tune-up race before the marathon — подготовительный забег перед марафоном
• a final tune-up for the tournament — последняя тренировка перед турниром
• The team used the match as a tune-up. — Команда использовала этот матч в качестве разминки.
• a quick tune-up before the main event — быстрая разминка перед главным событием
• pre-season tune-up — предсезонная подготовительная тренировка
• They need a tune-up before the championship. — Им нужна разминка перед чемпионатом.

2. регулировка двигателя; настройка двигателя; плановое техническое обслуживание; техобслуживание; ТО

Регулировка и техническое обслуживание двигателя для улучшения его работы.

• engine tune-up — регулировка двигателя
• regular tune-up — регулярное техническое обслуживание
• major tune-up — полная настройка двигателя
• to get a tune-up — пройти техническое обслуживание
• The car needs a tune-up. — Машине требуется техобслуживание.
• I took my car in for a tune-up. — Я отдал свою машину на регулировку двигателя.
• A quick tune-up will improve your gas mileage. — Быстрая настройка двигателя улучшит расход топлива.