Unawakened

AmE

BrE |ʌnəˈweɪk(ə)nd|

неразбуженный, непробужденный

Слово образовано от английского глагола ‘awaken’ (восходящего к староанглийскому ‘āwæcnan’ — просыпаться) с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса причастия/прилагательного ‘-ed’. Оно универсально для всех англоязычных стран и повсеместно используется как в прямом смысле (физически непроснувшийся), так и в метафорическом — в литературном, психологическом и духовном контекстах для описания скрытого потенциала, дремлющих эмоций или состояния неосознанности.

Прочие фразы и выражения

unawakened potential — непробужденный потенциал; нераскрытый потенциал
unawakened state — непробужденное состояние; состояние сна
unawakened desires — непробужденные желания; скрытые желания

Однокоренные слова

awake — просыпаться, проснуться, пробудиться, бодрствующий, бдительный, настороженный
awaken — пробуждать, просыпаться, будить, настораживаться
awakening — пробуждение
waken — просыпаться, пробуждаться, пробуждать, будить
wakeful — бодрствующий, бессонный, бдительный
wake — просыпаться, разбудить, будить, осознать, бодрствование, поминки, кильватер