Underframe

BrE |ˈʌndəfreɪm|

существительное

1. подрамник; нижняя рама; несущая рама; каркас; шасси; остов

Внутренняя или нижняя несущая конструкция, служащая основой и придающая объекту форму.

railway car underframe — нижняя рама железнодорожного вагона
steel underframe — стальная несущая рама
heavy-duty underframe — усиленный подрамник
wooden underframe — деревянный каркас
underframe structure — конструкция нижней рамы
The underframe supports the entire weight of the vehicle. — Нижняя рама выдерживает весь вес транспортного средства.
The engine is bolted directly to the underframe. — Двигатель крепится болтами непосредственно к подрамнику.

Syn: chassis, framework, substructure, skeleton, undercarriage, frame

chassis — шасси, ходовая часть, рама
framework — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб, обрамление, набор
substructure — основание, фундамент
skeleton — скелет, каркас, остов, костяк, скелетон, набросок, план, кожа да кости
undercarriage — шасси
frame — рама, кадр, рамка, каркас, рамочный, создавать, обрамлять

Слово образовано путем сложения английских слов ‘under’ (под, ниже) и ‘frame’ (рама, каркас). Термин исторически закрепился в англоязычной инженерной среде, особенно в Великобритании и США в период бурного развития железнодорожного транспорта и автомобилестроения, и используется для обозначения нижней несущей конструкции (шасси или ходовой рамы) транспортного средства.

Прочие фразы и выражения

underframe reinforcement — усиление рамы; укрепление нижней рамы
locomotive underframe — рама локомотива; нижняя рама локомотива

Однокоренные слова

framework — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб, обрамление, набор
frame — рама, кадр, рамка, каркас, рамочный, создавать, обрамлять
framer — станок для заделки крепи