Unlooked-for

^{> 22 000} unlooked-for 1.0

AmE |ʌnˈlʊkt fɔːr|

BrE |ʌnˈlʊktfɔːr|

прилагательное

1. неожиданный; непредвиденный; нежданный; внезапный

Не ожидаемый заранее, происходящий или появляющийся внезапно.

an unlooked-for opportunity — непредвиденная возможность
unlooked-for consequences — неожиданные последствия
an unlooked-for benefit — нежданная выгода
an unlooked-for success — неожиданный успех
an unlooked-for event — непредвиденное событие
The money was an unlooked-for bonus. — Эти деньги стали неожиданным бонусом.
He found unlooked-for allies. — Он нашел неожиданных союзников.

Syn: unexpected, unforeseen, unanticipated, unpredicted, sudden

unexpected — неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный
unforeseen — непредвиденный, не предусмотренный
unanticipated — непредвиденный, неожиданный
sudden — внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный

Слово ‘unlooked-for’ (неожиданный, непредвиденный) образовано от отрицательной приставки ‘un-’ и причастия прошедшего времени фразового глагола ‘look for’ (в значении ‘ожидать’). Оно впервые зафиксировано в английском языке в середине 16 века (около 1540-х годов). Традиционно используется как в британском, так и в американском английском, чаще всего встречаясь в литературных, формальных или поэтических текстах для придания речи возвышенного оттенка.

Прочие фразы и выражения

unlooked-for event — непредвиденное событие; неожиданное событие
unlooked-for guest — нежданный гость; незваный гость

Однокоренные слова

look — взгляд, вид, взор, внешность, выглядеть, смотреть, посмотреть, поискать
looker — красавица, телезритель, наблюдатель
overlook — игнорировать, упускать из виду, обзор, упущение, осмотр, пропуск
onlooker — зритель, наблюдатель, свидетель
outlook — перспектива, кругозор, вид, точка зрения, виды на будущее, наблюдение